Текст и перевод песни «My Lovely Enemy»

Исполнитель: Bedtime For Charlie

Текст

Perspire onto the stone I could not throw And somewhere far away I’m sure you know I never could believe that some catastrophe Could bring my cul de sac down to the floor System brake-down with no flashing light or sound I’m sure you always knew the truth «I never seemed to care about it» I thought about the last excuse. «You didn’t give a shit» And now we’re clattering to get along Do you remember when we used to carry on? Another memory. Another song to sing «You where my everything». You where my everything The picture’s never been so clear I know it’s been a while and this is all my fault. Flattered by it all. Take the blame. Bury the hatchet of shame. So here we are again back to the start. «A million miles away but still close to my heart» You are my enemy. My lovely enemy. But somehow I still hope you’re happy now.

Перевод

Поразите на камень, который я не мог бросить И где-то далеко, я уверен, вы знаете Я никогда не мог поверить, что какая-то катастрофа Мог бы вытащить мой купол на пол Системное торможение без проблескового света или звука Я уверен, что ты всегда знал правду «Мне это никогда не нравилось» Я подумал о последнем оправдании. «Ты не дерьмо» И теперь мы громыхаем, чтобы ладить Помнишь, когда мы продолжали? Другая память. Еще одна песня для пения «Ты, где все мое». Вы, где все мое Картина никогда не была настолько ясной Я знаю, что прошло какое-то время, и это моя вина. Поражает все это. Возьмите вину. Похороните топор стыда. Итак, мы снова вернемся к началу. «В миллионах миль, но еще близко к сердцу» Ты мой враг. Мой прекрасный враг. Но почему-то я все еще надеюсь, что ты счастлив.