Текст песни Nico on the Night Train — Bedouin Soundclash
Есть перевод
Исполнитель:
Bedouin Soundclash
Количество просмотров: 5
Thought I saw you Nico
From the train’s back window
Late on last Thursday night
Underneath the streetlight
From the train it looked like
You’d been there the whole night
A whisper in the midnight
That vanishes with daylight
December’s cold was calling
And the snow was calling
I thought as I rode back home
Why was she all alone
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
A couple weeks slipped us past
On the train near Dundas
She got on at that stop
And as she sat down I thought
A lot of friends were talking
About Nico’s late night walking
Lately you’ve been acting funny
Where’d you get that money?
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
I moved a few seats over
And as I brushed her shoulder
She said, «don't I know you?»
Yeah, we had friends in high school
And as my stop got closer
I turned my back towards her
I don’t know why I did that
I wish I had told her that
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
From the train’s back window
Late on last Thursday night
Underneath the streetlight
From the train it looked like
You’d been there the whole night
A whisper in the midnight
That vanishes with daylight
December’s cold was calling
And the snow was calling
I thought as I rode back home
Why was she all alone
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
A couple weeks slipped us past
On the train near Dundas
She got on at that stop
And as she sat down I thought
A lot of friends were talking
About Nico’s late night walking
Lately you’ve been acting funny
Where’d you get that money?
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
I moved a few seats over
And as I brushed her shoulder
She said, «don't I know you?»
Yeah, we had friends in high school
And as my stop got closer
I turned my back towards her
I don’t know why I did that
I wish I had told her that
Nico, you know
I’m not your man, I know that
You can’t take a stand
On a midnight night train
Перевод текста песни Nico on the Night Train
Перевод текста песни Nico on the Night Train на русский язык может отличаться от официальной версии.
Думал, что видел тебя Нико
Из заднего окна поезда
Поздно вечером в прошлый четверг
Под уличным фонарем
С поезда это выглядело так:
Ты был там всю ночь
Шепот в полночь
Это исчезает при дневном свете
Холодный декабрь вызвал
И снег вызывал
Я думал, когда вернусь домой
Почему она совсем одна
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
Через пару недель мы прошли мимо
В поезде около Дандаса
Она остановилась на этой остановке
И когда она села, я подумал
Много друзей говорили
О ночной прогулке Нико
В последнее время вы играли смешно
Откуда вы взяли эти деньги?
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
Я переместил несколько мест
И когда я почистил ее плечо
Она сказала: «Разве я тебя не знаю?»
Да, у нас были друзья в старшей школе
И когда моя остановка приблизилась
Я повернулся спиной к ней
Я не знаю, почему я сделал это
Хотел бы я сказать ей, что
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
Из заднего окна поезда
Поздно вечером в прошлый четверг
Под уличным фонарем
С поезда это выглядело так:
Ты был там всю ночь
Шепот в полночь
Это исчезает при дневном свете
Холодный декабрь вызвал
И снег вызывал
Я думал, когда вернусь домой
Почему она совсем одна
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
Через пару недель мы прошли мимо
В поезде около Дандаса
Она остановилась на этой остановке
И когда она села, я подумал
Много друзей говорили
О ночной прогулке Нико
В последнее время вы играли смешно
Откуда вы взяли эти деньги?
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
Я переместил несколько мест
И когда я почистил ее плечо
Она сказала: «Разве я тебя не знаю?»
Да, у нас были друзья в старшей школе
И когда моя остановка приблизилась
Я повернулся спиной к ней
Я не знаю, почему я сделал это
Хотел бы я сказать ей, что
Нико, ты знаешь
Я не твой человек, я знаю, что
Вы не можете занять позицию
В полночной ночной поезд
