Текст и перевод песни «La guerra e finita»

Исполнитель: Baustelle

Текст

«Vivere non e possibile» Lascio un biglietto inutile Prima di respirare il gas Prima di collegarsi al caos Era mia amica Era una stronza Aveva sedici anni appena Vagamente psichedelica La sua t-shirt all’epoca Prima di perdersi nel punk Prima di perdersi nel crack Si mise insieme ad un nazista Conosciuto in una rissa E nonostante le bombe vicine e la fame Malgrado le mine Sul foglio lascio parole nere di vita «La guerra e finita Per sempre e finita Almeno per me» Emotivamente instabile Viziata ed insensibile Il professore la bollo Ed un caramba la incastro Durante un furto all’Esselunga Pianse e non le piacque affatto E nonostante le bombe alla televisione Malgrado le mine La penna sputo parole nere di vita «La guerra e finita Per sempre e finita Almeno per me» E nonostante sua madre impazzita e suo padre Malgrado Belgrado, America e Bush Con una bic profumata Da attrice bruciata «La guerra e finita» Scrisse cosi.

Перевод

«Жизнь невозможна» Он оставил бесполезный билет Перед тем, как вдыхать газ Перед подключением к хаосу Она была моей подругой Это была сука Ему было всего шестнадцать Смутно психоделический Его футболка в то время Перед тем, как заблудиться в панке Прежде чем заблудиться в трещине Он собрался вместе с нацистами Известный в бою И несмотря на близлежащие бомбы и голод Несмотря на мины На листе он оставил черные слова жизни «Война окончена Навсегда закончилось По крайней мере, для меня » Эмоционально неустойчивый Неверный и нечувствительный Профессор перенес его И карамба положила его Во время кражи в Эсселунге Она села и совсем ей не нравилась И, несмотря на бомбы на телевидении Несмотря на мины Ручка сплела черные слова жизни «Война окончена Навсегда закончилось По крайней мере, для меня » И несмотря на ее безумную мать и ее отца Несмотря на Белград, Америку и Буш С ароматным биком От сожженной актрисы «Война окончена» Он написал так.