Текст и перевод песни «Dr. Sommer»
Исполнитель: БАСТА
Текст
Du bist schon 15, aber hast noch keine Freundin
doch alleine ist es auch ganz amusant
du legst dich auf dein Bett, und mit dem Playboy
fangst du schon mal allein zu uben an Du horst deine Mutter auf dem Flur
und denkst noch wohin geht sie nur
ans Aufhorn hast du leider nicht gedacht
als du beschlie?t: gleich lass ich’s sein
klopft sie kurz an und kommt herein
und fragt etwas verwirrt, was du da machst
Dann fragst du einfach Dr Sommer
wenn du nicht weiter wei?t, gibt er dir Rat
jeden Donnerstag fur 2 Mark 55
ist er fur alle, die ihn brauchen, immer da mit 16 hast du deine erste Freundin
ihr seid zum ersten Mal fur euch allein
heut nacht, da wird es endlich mal passieren
ihr trinkt euch Mut an mit zwei Flaschen Wein
du bist sehr alkoholisiert
als du plotzlich realisierst
ihr seid ganz nackt, jetzt geht es endlich los
doch als sie sagt was ihr nicht so gefallt, ist:
ich hab mir ihn gro?er vorgestellt
wirst du nervos und kotzt ihr in den Scho?
Dann fragst du einfach Dr Sommer
wenn du nicht weiter wei?t, gibt er dir Rat
jeden Donnerstag fur 2 Mark 55
ist er fur alle, die ihn brauchen, immer da ja immer da, so gerne daaaaaa
Перевод
Тебе уже 15, но у тебя нет подруги
Но это тоже довольно забавно
Вы лежите на своей кровати и с Playboy
Вы начинаете практиковать в одиночку. Вы слышите, как ваша мать находится в коридоре
И все еще думайте, куда она идет
Вы не думали о прекращении
Когда вы решите: я буду таким
Она поглаживает на мгновение и приходит
И спросите что-то смущенное о том, что вы делаете
Тогда вы просто спросите доктора Соммера
Если вы не знаете, он даст вам совет
Каждый четверг за 2 Марк 55
Он для всех, кто в нем нуждается, всегда там с 16, у тебя есть твоя первая подруга
Вы одиноки в первый раз
Сегодня вечером это, наконец, произойдет
Вы пьете спиртные напитки с двумя бутылками вина
Ты очень алкоголик
Как вы вдруг осознаете
Ты совершенно голый, теперь он, наконец, идет
Но когда она говорит, что вам не нравится:
Я подумал, что это больше
Ты нервничаешь и влезаешь в колени
Тогда вы просто спросите доктора Соммера
Если вы не знаете, он даст вам совет
Каждый четверг за 2 Марк 55
Он всегда там для всех, кто нуждается в нем, всегда там, так же, как даааааа