Текст и перевод песни «Water»
Исполнитель: Barry Louis Polisar
Текст
Water started long ago,
Water started long ago,
Water started long ago,
And it’s still around
Dinosaurs drank water,
So did pre-historic men,
Women and republicans,
Lyndon Johnson and Ho Chi Minh.
You’d think it’d be gone by now
I need water, so do you.
It comes with thunder and with dew,
From Brighton Beach
To Timbucktu
And in my basement now
First you see a lightning flash,
Pretty soon you hear a splash.
Water causes diaper rash.
A Yo ho ho ho ho.
Water in a sulphus spring is hot,
Water that runs from a river is not,
Too much water makes things rot;
I think I’ll drink some now
Перевод
Вода началась давно,
Вода началась давно,
Вода началась давно,
И это все еще вокруг
Динозавры пили воду,
Так были и доисторические люди,
Женщины и республиканцы,
Линдон Джонсон и Хо Ши Минь.
Вы бы подумали, что до этого
Мне нужна вода, так и есть.
Он приходит с громом и с росой,
Из Брайтон-Бич
Для Timbucktu
И в моем подвале сейчас
Сначала вы видите молнию,
Довольно скоро вы слышите всплеск.
Вода вызывает сыпь подгузника.
Йо-хо-хо-хо-хо.
Вода в серной весне горячая,
Вода, которая бежит от реки, не является,
Слишком много воды заставляет гнить;
Думаю, я выпью сейчас