Текст и перевод песни «Hey Jack, What's in the Sack?»
Исполнитель: Barry Louis Polisar
Текст
Hey Jack, what’s in the sack?
What’s in the sack
That you’re carrying on your back,
Jack?
It bounces and it moves,
I think that I can hear it talk
it makes you go so slowly
And stumble when you walk.
I know they say that you’re deranged
And I think that it’s alive
I know that something’s very strange;
I think you have someone inside.
Now I know I heard a voice,
It sounded like a cry.
I thought I heard a whimper
But I don’t want to pry
Its heavin' and it’s movin'
And it’s rollin' out the door
It’s little Billy Nicholson--
Say what’d you have him in there for?
Hey Jack, what’s in the sack?
What’s in the sack
That you’re carrying on your back,
Jack?
Перевод
Эй, Джек, что в мешке?
Что в мешке
Что вы носите на спине,
Разъем?
Он отскакивает и движется,
Я думаю, что я слышу, как он разговаривает
это заставляет вас идти так медленно
И спотыкайтесь, когда идете.
Я знаю, они говорят, что ты ненормален
И я думаю, что он жив
Я знаю, что что-то очень странно;
Я думаю, что у вас есть кто-то внутри.
Теперь я знаю, что слышал голос,
Это звучало как крик.
Я думал, что услышал хныканье
Но я не хочу подглядывать
Его тяжесть и его движение,
И он вытащил дверь
Это маленький Билли Николсон -
Скажите, для чего вы его там?
Эй, Джек, что в мешке?
Что в мешке
Что вы носите на спине,
Разъем?