Текст и перевод песни «Held Down»

Исполнитель: Barracks

Текст

Sometimes I feel like I’m losing my head Every day I lose some leverage Every day I’m giving in Like a rat afraid to take a step Living in fear of breaking my own neck This is where the panic sets in First world paranoia of blood that won’t thicken I keep bending my chains but they just won’t give In a world where your paycheck says how much you can live Knives in your back from the hands of your brothers Days into weeks, years into nothing We need to break out I won’t be held down We need to break out I won’t be held down

Перевод

Иногда мне кажется, что я теряю голову Каждый день я теряю рычаги Каждый день я сдаюсь. Как крыса боится сделать шаг Жить в страхе сломать себе шею Вот где паника вступает в Первую мировую паранойю крови, которая не будет сгущаться Я продолжаю сгибать свои цепи, но они просто не дадут В мире, где ваша зарплата говорит, сколько вы можете жить Ножи в спине от рук ваших братьев Дни в недели, годы в ничто Нам нужно вырваться Я не буду сдерживаться Нам нужно вырваться Я не буду сдерживаться