Текст и перевод песни «Ten Pound Hammer»
Исполнитель: Barbara Mandrell
Текст
If somebody would’ve told me One woman could hold me And leave me weak as a baby
I’d have told’em they were crazy
Love hit me like a Ten pound hammer
A ten pound hammer
With a five foot swing
I used to play it so cool
Lord knows that I was no fool
No chains would ever bind me But those days are all behind me You see
Love hit me like a Ten pound hammer
A ten pound hammer
With a five foot swing
I never saw love’s power
Just the hearts and the flowers
When I fell it was freighting
It struck me down like lightning
When
Love hit me like a Ten pound hammer
A ten pound hammer
With a five foot swing
I used to live like a rolling stone
Nobody had a hold on me All it took was a kiss from you
To bring me right to my knees
Love hit me like a Ten pound hammer
A ten pound hammer
With a five foot swing
Yeah, that's all she wrote
Перевод
Если бы кто-нибудь сказал мне, что одна женщина может удержать меня и оставить меня слабым, как ребенок
Я бы сказал, что они сумасшедшие
Любовь поразила меня, как десятифутовый молот
10-фунтовый молот
С пяти футов качели
Я играл так круто
Господь знает, что я не дурак
Никакие цепи никогда не свяжут меня. Но в эти дни все позади. Вы видите
Любовь поразила меня, как десятифутовый молот
10-фунтовый молот
С пяти футов качели
Я никогда не видел силу любви
Просто сердца и цветы
Когда я упал, он перевозил
Это ударило меня, как молния
когда
Любовь поразила меня, как десятифутовый молот
10-фунтовый молот
С пяти футов качели
Раньше я жил как катящийся камень
Никто не держался за меня. Все, что нужно, это поцелуй от тебя
Довести меня до колен
Любовь поразила меня, как десятифутовый молот
10-фунтовый молот
С пяти футов качели
Да, это все, что она написала