Текст и перевод песни «Pisteare»
Исполнитель: Banda Los Recoditos
Текст
(Y te suena el sonsonete
son Los Recoditos oiga
fierro fierro fierro)
Te rogue, te llore
me humille con tal
de que tu no te fueras
pero a ti te valio verme
destrozado en mi tristeza…
Y ahora que voy a hacer
pa explicarle a este tonto corazon
que tu amor se ha terminado
y sin motivos tu me dejas…
Pisteare. pisteare
para enganar mi corazon
pisteare hasta enloquecer
para ya no sentir dolor.
Y a ver si asi
dejas de ser
lo primero que pienso
cuando me despierto
y a ver si asi
me olvido de todos tus besos
y acepto que
ya se acabo este cuento
pisteare…
Y a ver si asi
puedo aparentar
que estoy bien y decirte
que ya no te quiero
a ver si asi
anulo el recuerdo
y todo mi amor
se convierte en desprecio
pisteare.
para olvidarme de tu ser…
(Jajay chiquitita)
Pisteare. pisteare
para enganar mi corazon
pisteare hasta enloquecer
para ya no sentir dolor.
Y a ver si asi
dejas de ser
lo primero que pienso
cuando me despierto
y a ver si asi
me olvido de todos tus besos
y acepto que
ya se acabo este cuento
pisteare…
Y a ver si asi
puedo aparentar
que estoy bien y decirte
que ya no te quiero
a ver si asi
anulo el recuerdo
y todo mi amor
se convierte en desprecio
pisteare.
para olvidarme de tu ser…
Перевод
И звучит звучит вам
слушатели Recoditos
железо железное железо
Я умолял тебя, я кричал тебе
унизить меня такими
что вы не ушли
но стоило увидеть вас
Разбился в моей печали ...
И теперь, что я буду делать
объясните это глупое сердце
что твоя любовь окончена
и без причины вы меня оставите ...
Pisteare. Я буду тратить
обманывать мое сердце
Я буду мочиться с ума
чтобы больше не чувствовать боль.
И посмотреть, так ли
вы перестаете быть
Первое, что я думаю
когда я просыпаюсь
и посмотреть, если это так
Я забыл все твои поцелуи
и я принимаю это
Эта история закончилась
я буду тратить
И посмотреть, так ли
Я могу притворяться
что я хорош и говорю вам
что я больше тебя не люблю
чтобы убедиться в этом
Я отменяю память
и вся моя любовь
это становится презрением
Я буду тратить.
забыть о своем существовании
(Jajay chiquitita)
Pisteare. Я буду тратить
Обманывать мое сердце
Я буду мочиться с ума
Больше не чувствовать боли.
И посмотреть, так ли
вы перестаете быть
первое, что я думаю
когда я просыпаюсь
и посмотреть, если это так
Я забыл все твои поцелуи
и я принимаю это
Эта история закончилась
я буду тратить
И посмотреть, так ли
Я могу притворяться
что я хорош и говорю вам
Что я тебя больше не люблю
чтобы убедиться в этом
Я отменяю память
и вся моя любовь
это становится презрением
Я буду тратить.
забыть о своем существовании