Текст и перевод песни «Je plane»
Исполнитель: Babylon Circus
Текст
A quoi bon grandir si les des sont pipes
rien ne m’inspire et l’amour, c’est trop complique
une pleine confiance en mon manque de perspective
une enieme complication et voila ca y est j’esquive
je plane
l’estomac dans les talons, mais en attendant
je plane
j’suis vainqueur par abandon, mais en attendant
je plane
j’ai le syndrome de peter pan
j’ai peur du noir, t’explique ca comment?
allo, j’ai bobo maman
t’expliques ca comment?
des heures a refaire le monde assis dans un bar
pas vraiment concerne, j’suis plutot d’une humeur noire
j’me leve en coup de vent, chaud devant, y a danger
glandeur a la sauvette mon destin tout trace
je plane
l’estomac dans les talons, mais en attendant
je plane
pro de la course a reculons, mais en attendant
je plane
Перевод
Какая польза для роста, если кости набираются по каналам
Ничто меня не вдохновляет, а любовь слишком сложна
полная уверенность в моем отсутствии перспективы
Еще одно осложнение, и вот я там уверную
Я лечу
Желудок на пятках, но тем временем
Я лечу
Я одержим победой, но в то же время
Я лечу
У меня синдром пантер-пан
Я боюсь черного, объясню, как?
allo, у меня есть бобо мама
Объясните, как?
Часы для повторения мира, сидящего в баре
Не совсем обеспокоен, я скорее черное настроение
Я поднимаюсь в порыве ветра, теплый спереди, есть опасность
Обжорство моей судьбы все прослежено
Я лечу
Желудок на пятках, но тем временем
Я лечу
Pro назад, но тем временем
Я лечу