Текст и перевод песни «?Que Hay de Eso?»
Исполнитель: Babasonicos
Текст
?Donde esta esa fantasia que pusimos
en la mesa cuando comenzo?
?Donde estan esos lugares que no tienen nombre
y sin embargo los ubicas.
Me pregunto quien fue de los dos
el que mas cambio.
Mira que eras una nena super inocente
cuando eso te gustaba mas que a mi.
?Donde estas esas promesas que dejamos
en la mesa antes de comer?
?Donde esta la hipocresia que tu risa
sostenia cuando haciamos pie?
Me pregunto quien se las robo,
el mas tonto de los dos.
Mira que eras una nena super atrevida
y eso te gustaba mas que a mi.
?Donde van los animales que hacen
esas sombras chinas cuando se apaga la luz?
?Donde fueron las desgracias que
traias de tu casa cuando yo te rescate?
Me pregunto quien las escondio,
el mas loco de los dos.
Mira que eras una nena super intuitiva
cuando lo que mas te gustaba era yo.
La pareja entre dioses y humanos termina mal.
Uno siempre se olvida con quien esta hablando.
La pareja entre dioses y humanos termina mal.
Uno siempre se olvida con quien esta hablando.
Перевод
Где эта фантазия, которую мы ставим
За столом, когда он начался?
Где те места, которые не имеют названия
И все же местные жители.
Интересно, кто был
Тот, который больше всего изменился.
Вы выглядите так, будто вы были невиновным младенцем.
Когда тебе понравилось больше меня.
Где эти обещания мы оставили
На столе перед едой?
Где лицемерие, что ваш смех
Когда мы стояли?
Интересно, кто их украл,
самый тупой из двух.
Послушай, ты был супер-дерзким младенцем.
И что ты любил больше меня.
Где животные, которые идут
Те китайские тени, когда свет гаснет?
Где были несчастья, которые
вы привезли из своего дома, когда я спасли вас?
Интересно, кто их спрятал,
самый сумасшедший из них.
Вы выглядите как супер интуитивный малыш
Когда ты мне нравился больше всего.
Пара между богами и людьми заканчивается плохо.
Ты всегда забываешь, с кем разговариваешь.
Пара между богами и людьми заканчивается плохо.
Ты всегда забываешь, с кем разговариваешь.