Текст и перевод песни «The awakening»
Исполнитель: Awaken The Empire
Текст
Текст песни
The awakening
Please, tie me down
And pin my eyelids back,
Now gag my mouth,
And let’s begin…
Give me your sweet sedation,
(Give me…)
Give me your sirens tongue,
(Give me…)
Remove the walls before my lips.
(Before my lips…)
And I just want to say
Goodnight, not goodbye.
And I just want to say…
Open your eyes,
Open your eyes and see
The awakening.
Give me your pain seduction,
Give me your poison kiss.
Give me your liars mouth,
(Give me…)
Give me your frozen breath.
(Give me…)
Give me your tainted arrow,
(Give me…)
Give me your blackened heart.
(Give me…)
Give me your sweet infection,
Lock my jaw, just lock it!
Cause’ I just want to say
Goodnight, not goodbye.
And I just want to say…
Перевод
Перевод на русский
Пробуждение
Прошу, свяжи меня,
Не дай сомкнуть глаз,
Заставь замолчать,
И мы можем начать…
Дай мне своё сладкое зелье,
(Дай мне…)
Дай услышать песню сирен
(Дай мне…)
И разорви моих губ плен.
(Моих губ плен…)
Я лишь хочу тебе сказать
Всего хорошего, а не – прощай.
И я лишь хочу сказать…
Открой глаза,
Открой глаза и ты увидишь
Пробуждение.
Дай мне эти муки искушения,
Свой ядовитый поцелуй.
Побалуй лживыми речами,
(Дай мне…)
В лёд преврати дыханием.
(Дай мне…)
Пронзи отравленной стрелою,
(Дай мне…)
Отдай мне сердца черноту.
(Дай мне…)
Напои своей сладкой заразой
Сквозь сжатые зубы, продолжай!
Ведь я лишь хочу тебе сказать
Всего хорошего, а не – прощай.
И я лишь хочу сказать…