Текст и перевод песни «Horizon»

That tired face I see in the mirror, I know it from somewhere… could it be any clearer? Just an older version of the boy within Just old diversion of original sin That’s what it is Where did all the dreams go? All the things I was gonna do. Somehow life got in the way. Now I’m stuck here looking back on better days, contemplating the uncertainty that lies ahead. Looking out the window, watching the sun set. Gotta make it happen Some day, some how, somewhere. But for now I’m just killing time, Watching the horizon. Moving forward, one step at the time. Maybe it’s a waste, but I’m trying to find, A brain for the scarecrow, A heart for the tin-man And courage for the lion, But I keep falling behind 'cause… Time doesn’t stop just because I slow down! I’m standing still while the rest of the world Moves on at a pace that I just can’t follow. I can’t keep up. Gotta make it happen Some day, some how, somewhere. But for now I’m just killing time, Watching the horizon.

Это усталое лицо, которое я вижу в зеркале, Я знаю это откуда-то ... может быть, яснее? Только более старая версия мальчика внутри Просто старая утечка первородного греха Вот что это, где все мечты ушли? Все, что я собирался сделать. Каким-то образом жизнь мешала. Теперь я застрял здесь, оглядываясь на лучшие дни, Созерцая неопределенность, которая впереди. Смотря в окно, наблюдая за закатом солнца. Должен сделать это Когда-нибудь, какой-то, где-то. Но пока я просто убиваю время, Смотрим на горизонт. Двигаясь вперед, один шаг в то время. Может быть, это пустая трата, но я пытаюсь найти, Мозг для пугала, Сердце для оловянного человека И мужество для льва, Но я все время отстаю от причин ... Время не останавливается только потому, что я замедляюсь! Я стою, пока остальная часть мира Двигается в темпе, за которым я просто не могу следовать. Я не могу идти в ногу. Должен сделать это Когда-нибудь, какой-то, где-то. Но пока я просто убиваю время, Смотрим на горизонт.