Текст и перевод песни «Military Man»
Исполнитель: Asia
Текст
The fighting’s over now
There’s nowhere left to run
My ammunition’s out
I’d better put down my gun
And as I face this life of fear
I’d better keep my conscience clear
Inside my mind I’m out of it And I ain’t never coming back
So don’t come running here to find me
'Cos I’m a military man
And as I spin this wheel of fortune
In my military world
I’m a military man
The architects of time
Are calling me But I don’t believe it Necessarily
And as I face this life of fear
Break the chains
That bind me here
Inside my head I’m out of it But I’m still never coming back
I’m a military man
Just a military man yes I am
Перевод
Бои закончились сейчас
Больше некуда бежать
Мои боеприпасы
Я бы поставил свой пистолет
И когда я сталкиваюсь с этой страшной жизнью
Мне лучше держать мою совесть ясной
В моем сознании я вышел из этого, И я никогда не вернусь
Так что не беги сюда, чтобы найти меня
«Потому что я военный
И когда я вращаю это колесо удачи
В моем военном мире
Я военный
Архитекторы времени
Меня зовут, но я не верю. Обязательно
И когда я сталкиваюсь с этой страшной жизнью
Разрыв цепи
Это меня связывает
В моей голове я из нее, но я до сих пор не возвращаюсь
Я военный
Просто военный, да, я