Текст и перевод песни «Outta My Head (Ay Ya Ya)»
Исполнитель: Ashlee Simpson
Текст
Why you acting so reserved?
Talk to me, girl
What? Is that all you got to say?
What what? You’re rubbing me the wrong way
See your lips moving
But I don’t catch a word you say
Shut up your chatter
I need for you to go away
And all I ever hear is ay ya ya ya ya
You’re talking way too much
I can’t even hear me now
All your noise is messing with my head
You’re in my head, get outta my head
Outta my, outta my head
want you outta my head
Outta my, outta my head
get outta my head
Outta my, outta my head
want you outta my head
outta my, outta my head
that’s what i said
What
You looking at me for?
Show me repsect, or I will show you the door
Get out that door
Lately, I’ve a problem with the way that you behave
You’re too much
And all your questions don’t leave
me no time for me All your opinions, keep them to yourself
Just let me think so I can hear myself
Wouldn’t it be nice if I could just go solo, take a day off?
I’d be all right if you would leave me to it, back out the door
Ay ya ya ya, you’re talking way too much
You tell me one more time how I should live
I swear I’ll bite your head off
I am who I am, and I can’t be no one else
You’ve got nothing left to say, keep your comments to yourself
Перевод
Почему вы действуете так сдержанно?
Поговори со мной, девушка
Какие? Это все, что ты можешь сказать?
Что-что? Ты потираешь меня неправильно
Смотрите, как ваши губы двигаются
Но я не понимаю, что вы говорите
Заткни свою болтовню
Мне нужно, чтобы ты ушел
И все, что я когда-либо слышал, это ay ya ya ya ya
Ты слишком много говоришь
Я даже не слышу меня сейчас
Весь ваш шум возится с моей головой
Ты в моей голове, отойди от головы
Outta my, outta my head
Хочу, чтобы ты удалился головой
Outta my, outta my head
Уйти от головы
Outta my, outta my head
Хочу, чтобы ты удалился головой
Outta my, outta my head
это то, что я сказал
Какие
Вы на меня смотрите?
Покажите мне ответ, или я покажу вам дверь
Выйдите из этой двери
В последнее время у меня проблема с тем, как вы себя ведете
Ты слишком многого
И все ваши вопросы не оставляют
Мне нет времени для меня. Все ваши мнения, держите их в себе
Просто позвольте мне подумать, поэтому я слышу себя
Было бы неплохо, если бы я мог просто пойти на соло, взять выходной?
Я буду в порядке, если ты оставишь меня до этого, отступите от двери
Ay ya ya ya, ты слишком много говоришь
Вы еще раз скажите мне, как мне жить
Клянусь, я откушу тебя
Я тот, кто я есть, и я не могу быть никем иным
Вам нечего сказать, оставляйте свои комментарии к себе