Текст и перевод песни «You're Gonna Miss»
Исполнитель: Ashanti
Текст
The Declaration
Your Gonna Miss
It’s killin' me to think that you don’t want it no more
I shoulda learned my lesson when you f**ked before
You said something, I said something, seems like this thing is over
Cuz you ain’t called since you been gone
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
I hate to admit it my heart was all in it Like a fatal attraction happened cuz now it’s killin' me I can’t eat, I can’t sleep, I can’t breathe
I just want you back with me baby
I can’t help but think that we were always wrong
Although I find it hard to keep myself from holding on And when I try to justify what you did wrong
It’s like I’m constantly reminded that I can’t move on But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
I’m tired of faking that we could have made it My heart keeps on aching and I just can’t take it Hey! I feel so weak (I can’t breathe)
I just want you back wit me baby
I can’t help but think that we were always wrong
Although I find it hard to keep myself from holding on And when I try to justify what you did wrong
It’s like I’m constantly reminded that I can’t move on Oh!
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
Said ain’t nobodys out there like mine
You went and (Uhh…) for the very last time
You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
But I ain’t gonna stress about it anymore
And I ain’t gonna cry another night no You gonna miss this chick right here
You gonna miss this chick I swear
Перевод
Декларация
Твоя мисс мисс
Это убивает меня, думая, что ты больше этого не хочешь
Я должен был учить свой урок, когда вы
Ты что-то сказал, я что-то сказал, похоже, что эта вещь закончилась
Потому что вы не звоните, так как вас нет
Но я больше не буду об этом говорить
И я не буду плакать еще ночью. Ты не пропустишь этого цыпленка прямо здесь.
Ты пропустишь этого цыпленка, которого я клянусь
Ненавижу признаться, что все мое сердце было в нем. Как фатальное притяжение произошло, потому что теперь это убивает меня, я не могу есть, я не могу спать, я не могу дышать
Я просто хочу, чтобы ты вернулся со мной
Я не могу не думать, что мы всегда ошибались
Хотя мне трудно удерживать себя, И когда я пытаюсь оправдать то, что вы сделали неправильно
Это похоже на то, что мне постоянно напоминают, что я не могу двигаться дальше. Но я больше не буду об этом говорить.
И я не буду плакать еще ночью. Ты не пропустишь этого цыпленка прямо здесь.
Ты пропустишь этого цыпленка, которого я клянусь
Я устал от фальсификации, что мы могли бы это сделать. Мое сердце продолжает болеть, и я просто не могу принять его. Эй! Я чувствую себя настолько слабым (я не могу дышать)
Я просто хочу, чтобы ты вернулся с моим ребенком
Я не могу не думать, что мы всегда ошибались
Хотя мне трудно удерживать себя, И когда я пытаюсь оправдать то, что вы сделали неправильно
Это похоже на то, что мне постоянно напоминают, что я не могу двигаться О!
Но я больше не буду об этом говорить
И я не буду плакать еще ночью. Ты не пропустишь этого цыпленка прямо здесь.
Ты пропустишь этого цыпленка, которого я клянусь
Саид не является дворянами, как мои
Вы пошли и (Uhh ...) в последний раз
Вы пропустите этот цыпленок прямо здесь
Ты пропустишь этого цыпленка, которого я клянусь
Но я больше не буду об этом говорить
И я не буду плакать еще ночью. Ты не пропустишь этого цыпленка прямо здесь.
Ты пропустишь этого цыпленка, которого я клянусь