Текст и перевод песни «Ore»
Исполнитель: Asa
Текст
Ma ya le mi iwo ore atojubo onile
Ma ya le mi iwo ore agbok’oloko
Ma ya le mi awon ore adugbo
Ma ya le mi ma ya le k’omo
Ore ti mo mu bi aburo
Ore, ore ti mo se daara dara
Ore ti mo fi nu hun
Owa daami o tumi sita
Odabi oro ano
Bi oro ano
Don’t come to my house,
Iwo ore eke adugbo
Don’t come to my house,
Iwo ore adaleru
Maya le mi, ore kofenifere
Maya le mio maya le rara
Ise ni mo wa lojo yi o Oko t’o femi si le
Ko ku lo wa se se
La won mejeji, won bere ise kuse
Won wuma omode, won se wun won
Odabi oro ano
Bi oro ano
Ewa wo ija lo jo yen
Ewa wo ero ton tu ta Ewa wo ara lojo yen
Eje ree ni le Ma ya le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Ma ya mi le rara
Ise ku se kun owo re
I don’t want to see you no more
Перевод
Ma ya mi i io oro atojubo onile
Ma ya fe mi iwo ore agbok'oloko
Ma ya fe mi or or adugbo
Ма, я меня, мама я ле комо
Вы можете сказать ему или ей
Ore, ore ti tu daara dara
Вы не можете охотиться на меня
Ова дает сито
Odabi oo ano
Да, да
Не приходите ко мне домой,
Iwo ore e e adugbo
Не приходите ко мне домой,
Iwo oree adaleru
Maya le mi, ore kofenifere
Maya le mio maya le rara
Вы - mojo lojo yi o Oko t'o femi si le
Ko ku lo wa se se se
Ла выиграл mejeji, выиграл bere iste kuse
Выиграл wuma omode, выиграл выиграл
Odabi oo ano
Да, да
Ewa wo ija lo jo yen
Ewa wo ero ton tu Ewa wo ara lojo yen
Eje ree ni le Ma ya le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Я скучаю по ним
Ise ku se kun owo re
Я не хочу больше тебя видеть