Текст песни Mr Custer — Art Tatum
Есть перевод
Исполнитель:
Art Tatum
Количество просмотров: 6
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Eh, er, Mr. Custer? Please don’t make me go
I had a dream last night about the comin' fight
Somebody yelled «Attack!»
And there I stood with an arrow in my back
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Oh-oh, oh.
SPOKEN:
Look at `em bushes out there, they’re movin'
There’s an Indian behind every one of `em
Er, um, Mr. Custer
May I be excused for the rest of the afternoon, please?
Wanna change my library book
OY, WATCH OUT, DUCK YOUR HEAD!
Oo-er, bit late on that one, son
God, I bet that don’t half hurt
(They were sure of victory)
(The men of the 7th Cavalry as they rolled on)
(When from the rear a voice was heard)
(That same great voice with a trembling word rang loud and clear)
What am I doing here?
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Er, listen, er, Mr. Custer? Please don’t make me go There’s a redskin waitin’out there, waitin' to cut my hair
A coward I’ve been called
But I don’t wanna wind up dead or bald
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Oo-errr, err-oo
SPOKEN:
Now, let’s see, what’s the Indian word for `friend'?
Oh yes, I know? manyarna, yeah that’s it Oy, you lot out there `Manyarna'
(Arrow whizzes by) Ooo!
Oooh! No, that ain’t it Look at `em out there
Running around like a bunch of wild Indians
Bunch of wild Indians! Ha-ha-ha-ha
Now this is no time for joking
(Sound of many arrows whizzing by)
Oo? oh?oo?help!
Mr Custer?
Oh my God!
(Fades)
I had a dream last night about the comin' fight
Somebody yelled «Attack!»
And there I stood with an arrow in my back
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Oh-oh, oh.
SPOKEN:
Look at `em bushes out there, they’re movin'
There’s an Indian behind every one of `em
Er, um, Mr. Custer
May I be excused for the rest of the afternoon, please?
Wanna change my library book
OY, WATCH OUT, DUCK YOUR HEAD!
Oo-er, bit late on that one, son
God, I bet that don’t half hurt
(They were sure of victory)
(The men of the 7th Cavalry as they rolled on)
(When from the rear a voice was heard)
(That same great voice with a trembling word rang loud and clear)
What am I doing here?
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Er, listen, er, Mr. Custer? Please don’t make me go There’s a redskin waitin’out there, waitin' to cut my hair
A coward I’ve been called
But I don’t wanna wind up dead or bald
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Oo-errr, err-oo
SPOKEN:
Now, let’s see, what’s the Indian word for `friend'?
Oh yes, I know? manyarna, yeah that’s it Oy, you lot out there `Manyarna'
(Arrow whizzes by) Ooo!
Oooh! No, that ain’t it Look at `em out there
Running around like a bunch of wild Indians
Bunch of wild Indians! Ha-ha-ha-ha
Now this is no time for joking
(Sound of many arrows whizzing by)
Oo? oh?oo?help!
Mr Custer?
Oh my God!
(Fades)
Перевод текста песни Mr Custer
Перевод текста песни Mr Custer на русский язык может отличаться от официальной версии.
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти Эх, э-э, мистер Кастер? Пожалуйста, не заставляй меня идти
У меня был сон прошлой ночью о сражении
Кто-то крикнул «Атака!»
И там я стоял со стрелой в спине
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти О-о, о.
ГОВОРЯТ:
Посмотрите на кусты там, они движутся,
Индейцы за каждым из них
Эр, гм, г-н Кастер
Могу ли я освободиться до конца дня, пожалуйста?
Хотите изменить мою библиотечную книгу
OY, ПОСМОТРЕТЬ, УТРАТЬ ВАШУ ГОЛОВУ!
Oo-er, немного поздно на этом, сын
Боже, держу пари, что не бойтесь
(Они были уверены в победе)
(Мужчины 7-й кавалерии, когда они катались)
(Когда сзади раздался голос)
(Тот самый великий голос с дрожащим словом прозвучал громко и ясно)
Что я здесь делаю?
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти, э-э, послушай, э-э, мистер Кастер? Пожалуйста, не заставляй меня идти. Там есть красная шкура, ожидая, чтобы я постриг свои волосы
Труса, которого я назвал
Но я не хочу наводить мертвых или лысых
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти Oo-errr, err-oo
ГОВОРЯТ:
Итак, давайте посмотрим, какое индийское слово для «друга»?
О, да, я знаю? Многоарна, да, это все Oy, вы много там `Маннарна '
(Улыбка стреляет) Ооо!
Оооо! Нет, это не так. Посмотри на них.
Бегущий вокруг, как кучка диких индейцев
Букет диких индейцев! Ха-ха-ха-ха
Теперь не время шутить
(Звук многих стрел, свистящих)
Оо? ой? оо? помогите!
Г-н Кастер?
О мой Бог!
(Проявление)
У меня был сон прошлой ночью о сражении
Кто-то крикнул «Атака!»
И там я стоял со стрелой в спине
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти О-о, о.
ГОВОРЯТ:
Посмотрите на кусты там, они движутся,
Индейцы за каждым из них
Эр, гм, г-н Кастер
Могу ли я освободиться до конца дня, пожалуйста?
Хотите изменить мою библиотечную книгу
OY, ПОСМОТРЕТЬ, УТРАТЬ ВАШУ ГОЛОВУ!
Oo-er, немного поздно на этом, сын
Боже, держу пари, что не бойтесь
(Они были уверены в победе)
(Мужчины 7-й кавалерии, когда они катались)
(Когда сзади раздался голос)
(Тот самый великий голос с дрожащим словом прозвучал громко и ясно)
Что я здесь делаю?
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти, э-э, послушай, э-э, мистер Кастер? Пожалуйста, не заставляй меня идти. Там есть красная шкура, ожидая, чтобы я постриг свои волосы
Труса, которого я назвал
Но я не хочу наводить мертвых или лысых
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти Oo-errr, err-oo
ГОВОРЯТ:
Итак, давайте посмотрим, какое индийское слово для «друга»?
О, да, я знаю? Многоарна, да, это все Oy, вы много там `Маннарна '
(Улыбка стреляет) Ооо!
Оооо! Нет, это не так. Посмотри на них.
Бегущий вокруг, как кучка диких индейцев
Букет диких индейцев! Ха-ха-ха-ха
Теперь не время шутить
(Звук многих стрел, свистящих)
Оо? ой? оо? помогите!
Г-н Кастер?
О мой Бог!
(Проявление)