Текст и перевод песни «Med slutna ogon»

Исполнитель: Arja Saijonmaa

Текст

Inget mer an tystnad Och det kanns sa svart Det finns inga ord som kan forklara Men allt blir sagt anda Ar det meningen att en av oss ska ga Det vi haft tillsammans Det vi kampat for ska vi lata allting Fa forsvinna Ska stoltheten ga forst Eller karleken Ja vem av dom ar storst Med slutna ogon kan ingen se Nar natten vander Och vad en gryning har att ge Hur moter vi en morgondag Med slutna ogon du och jag Och som i en spegel Kan jag se oss tva Vi ar lika radda for att fraga Som for att fa ett svar Vems ar friheten Om saknaden finns kvar Med slutna ogon kan ingen se Nar natten vander Och vad en gryning har att ge Hur moter vi en morgondag Med slutna ogon du och jag

Перевод

Ничего больше, чем молчание И это так сложно Нет слов, которые могут объяснить Но все сказано, тем не менее, Предполагается, что один из нас пойдёт Что мы вместе Мы боролись за то, чтобы все Потеряться Если гордость идти первой Или любовь Да, какой из них наибольший С закрытыми глазами никто не может видеть Когда ночь превращается И что рассвет должен дать Как мы встретимся завтра? С закрытыми глазами ты и я И как в зеркале Могу ли я увидеть себя двумя Мы так же боимся спросить Как получить ответ Кто свобода Если проблема не устранена С закрытыми глазами никто не может видеть Когда ночь превращается И что рассвет должен дать Как мы встретимся завтра? С закрытыми глазами ты и я