Текст и перевод песни «Heartless»

Исполнитель: Architects

Текст

How can you stand there and look me in the eye? Tell me that you knew it was coming for us I know that you said I was all you ever wanted But you pushed me overboard Into knee deep water And you didn’t throw the anchor of hope You pushed me overboard Without concern for what I was feeling inside Heartless intentions Your favorite game to play I knew that I was never good enough to make you smile Still you play these games, you ruin me from the inside Tearing me down I can’t hide I can’t not act torn about this What can I do to make you see? How it affects me, so deeply still I’m untouched from your point of view

Перевод

Как вы можете стоять там и смотреть мне в глаза? Скажи мне, что ты знаешь, что это пришло за нами. Я знаю, что ты сказал, что я все, что ты когда-либо хотел Но ты толкнул меня за борт В колено глубокой воды И вы не бросили якорь надежды Ты толкнул меня за борт Не заботясь о том, что я чувствую внутри Бессердечные намерения Ваша любимая игра Я знал, что я никогда не был достаточно хорош, чтобы вы улыбались Тем не менее вы играете в эти игры, вы разрушаете меня изнутри Срывать меня Я не могу скрыть Я не могу не разорвать это Что я могу сделать, чтобы вы видели? Как это влияет на меня, так глубоко Я не тронут с вашей точки зрения