Текст и перевод песни «Berkanas Traum»

Schlaf ein, kleines Madchen, Es rauschen die Blatter, Die Baume vorm Fenster, Die Flustern dir zu. Der Wind in den Zweigen Erzahlt dir von morgen, Nun schlie?? deine Augen, Dann schlafst du im Nu. Im Traum horst du leise Den Atem der Erde, Die Mutter der Blumen Bewacht deine Ruh'. Ihr Lied klingt so weise Vom Alter der Zeiten, Wiegst sanft dich im Takt Deines Herzens dazu. Der Mond steht am Himmel, Die Wolken zieh’n weiter, Die Sterne, sie funkeln Alleine fur dich.

Сон маленькая девочка, Листья шелестят, Деревья перед окном, Шепот вам. Ветер в ветвях Скажите вам завтра, Теперь близко? Ваши глаза, Тогда вы спите в мгновение ока. Во сне ты слышишь тихо Дыхание земли, Мать цветов Следите за своим отдыхом. Ваша песня звучит так мудро С эпохи времен, Взвешивайте вас осторожно вовремя Ваше сердце к нему. Луна стоит в небе, Облака продолжаются, Звезды, они сверкают Один для вас.