Текст песни One falls, two rise — Annihilator
Есть перевод
Исполнитель:
Annihilator
Количество просмотров: 4
Текст песни
One falls, two rise
Alone in the darkness, alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers, will this ever end
Alone in the darkness, alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers, will this ever end
I try my best to do what’s right but it’s never good enough
Every day is like a fight, getting through it’s so tough
A daily struggle to survive
I win the battles, not the war
But I need to stay alive, tell me what it’s all for
One falls, two rise, I shall survive
One falls, two rise, I shall survive
It’s fight or flight, feels like there’s nothing I can do
I’m so cold and numb, I’m so down and blue
Feels like I’m at the breaking point, pressure crushing me
Is it luck, is it fate, why have you chosen me
One falls, two rise
Alone in the darkness, alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers, will this ever end
Alone in the darkness, alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers, will this ever end
I try my best to do what’s right but it’s never good enough
Every day is like a fight, getting through it’s so tough
A daily struggle to survive
I win the battles, not the war
But I need to stay alive, tell me what it’s all for
One falls, two rise, I shall survive
One falls, two rise, I shall survive
It’s fight or flight, feels like there’s nothing I can do
I’m so cold and numb, I’m so down and blue
Feels like I’m at the breaking point, pressure crushing me
Is it luck, is it fate, why have you chosen me
Перевод текста песни One falls, two rise
Перевод текста песни One falls, two rise на русский язык может отличаться от официальной версии.
Перевод на русский
Один падёт, воспрянут двое
Один в темноте, наедине со стыдом,
Чувство вины преследует меня,
Не могу жить с этой болью.
Раз за разом прокручиваю в голове одну и ту же историю,
Пытаясь найти ответы: это когда-нибудь кончится?
Один в темноте, наедине со стыдом,
Чувство вины преследует меня,
Не могу жить с этой болью.
Раз за разом прокручиваю в голове одну и ту же историю,
Пытаясь найти ответы: это когда-нибудь кончится?
Я всячески пытаюсь поступать правильно, но этого всегда мало.
Каждый день — как битва, пережить её так трудно.
Ежедневная борьба за выживание,
Я выигрываю битвы, но не войну.
Но я должен остаться в живых, скажи, ради чего всё это?
Один падёт, воспрянут двое: я выживу!
Один падёт, воспрянут двое: я выживу!
Бить или бежать — похоже, я уже ничего не могу поделать.
Я очерствел, охладел, я так выжат и подавлен.
Чувствую, я уже на пределе, не выдерживаю давления.
Это случайность или судьба? Почему ты выбрал меня?
Один падёт, воспрянут двое
Один в темноте, наедине со стыдом,
Чувство вины преследует меня,
Не могу жить с этой болью.
Раз за разом прокручиваю в голове одну и ту же историю,
Пытаясь найти ответы: это когда-нибудь кончится?
Один в темноте, наедине со стыдом,
Чувство вины преследует меня,
Не могу жить с этой болью.
Раз за разом прокручиваю в голове одну и ту же историю,
Пытаясь найти ответы: это когда-нибудь кончится?
Я всячески пытаюсь поступать правильно, но этого всегда мало.
Каждый день — как битва, пережить её так трудно.
Ежедневная борьба за выживание,
Я выигрываю битвы, но не войну.
Но я должен остаться в живых, скажи, ради чего всё это?
Один падёт, воспрянут двое: я выживу!
Один падёт, воспрянут двое: я выживу!
Бить или бежать — похоже, я уже ничего не могу поделать.
Я очерствел, охладел, я так выжат и подавлен.
Чувствую, я уже на пределе, не выдерживаю давления.
Это случайность или судьба? Почему ты выбрал меня?
