Текст песни Mizerna Cicha — Anna Maria Jopek

Есть перевод Исполнитель: Anna Maria Jopek

Mizerna, cicha, stajenka licha,
Pelna niebieskiej chwaly.
Oto lezacy, na sianku spiacy
O promieniach Jezus maly.
Nad nim anieli w locie staneli
I pochyleni klecza
Z wlosy zlotymi, z skrzydlami bialymi,
Pod malowana tecza.
Wielkie zdziwienie: wszelkie stworzenie
Caly swiat orzeziony;
Madrosc Madrosci, Swiatlosc Swiatlosci,
Bog — czlowiek tu wcielony!
I oto mnodzy, ludzie ubodzy
Radzi ogladac Pana,
Pelni natchnienia, pelni zdziwienia
Upadli na kolana.
Oto Maryja, czysta lilija,
Przy niej staruszek drzacy
Stoja przed nami, przed pastuszkami
Tacy usmiechajacy.

Перевод текста песни Mizerna Cicha

Перевод текста песни Mizerna Cicha на русский язык может отличаться от официальной версии.

Несчастное, тихое, глупое дерьмо,
Полный благословенной славы.
Здесь лежат спальные швабры
О лучах Иисус маленький.
Над ним ангелы на полете стояли
И колени на коленях
С золотыми волосами, с белыми крыльями,
Под расписной радугой.
Большой сюрприз: любое существо
Весь мир омоложен;
Мудрость мудрости, Свет Света,
Бог - человек здесь воплощен!
И здесь молодые люди, бедные люди
Он советует видеть Господа,
Полный вдохновения, полный сюрпризов
Они упали на колени.
Вот Мария, чистая лилия,
Старик дрожит от нее
Они стоят перед нами, перед пастухами
Такая улыбка.