Текст и перевод песни «Contigo Corazon»
Исполнитель: Anna Abreu
Текст
Por que te vas
Sin me mirar
Acuerdate
De aquel nuestro pacto
El bien o el mal
Tienes que contar
En vez de ocultar
Un mal pensamiento
Si, quedate aqui
Al lado de mi
Estemos juntitos, asi
Yo bailo, rio
Canto y amo
Contigo corazon
Me das la luz para encontrar
Lo que llaman un amor eterno
Respiro, hablo
Camino junto
Contigo, corazon
Me das la fuerza de vencer
La pena que siento adentro
Te necesito
Quiero bien
Te conocer
Y espero que
Tengas puerta abierta
Soy para ti
Y eres para mi Y asi seguira
La conjunta vida
Toda mi alma
Con mucha calma
Toca suave a tu corazon herido
Toda mi alma
Estara a tu disposicion
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод
Почему ты уезжаешь?
Не смотря на меня
запомнить
Из этого нашего завета
Доброе или злое
Вы должны учитывать
Вместо того, чтобы скрываться
Плохая мысль
Да, останься здесь
Рядом со мной
Давайте вместе будем вместе
Я танцую, река
Я пою, и я люблю
С тобой мое сердце
Вы даете мне свет, чтобы найти
То, что они называют вечной любовью
Я дышу, я говорю
Я иду вместе
С тобой мое сердце
Вы даете мне силы выиграть
Жаль, что я чувствую себя внутри
Ты мне нужен
Я хочу хорошо
Встретить вас
И я надеюсь, что
Открытые двери
Я для тебя
И ты для меня И так будет
Совместная жизнь
Вся моя душа
Очень спокойно
Мягкое прикосновение к раненому сердцу
Вся моя душа
Будет в вашем распоряжении
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)