Текст и перевод песни «Now I'm the fool»
Исполнитель: Angelina Jordan
Текст
Текст песни
Now I'm the fool
What can I do?
When you tell me I deserve someone (ah-ah-ah)
Better than you
You really know how to break a heart in two
Never had a plan to fall for you
I don’t understand, don’t have a clue
One look in your eyes, now I’m the fool
I know it’s just another day in the world
But I’m stuck hiding in the shade of your words
You protected me from all the pain
But I learned, I was just a mistake
You told me, «I wasted time on loving you.»
And, I just called to let you know
It hurts, ah-ah
Yeah, I just called to let you know
It hurts
We had it all (Had it all)
Now I’m counting all thе broken pieces that I lost
Now that you’rе gone
I see you, I feel you in everything that I do, ooh
Перевод
Перевод на русский
Теперь я влюблённая дура
Что я могу поделать,
Когда ты говоришь мне, что я заслуживаю кого-то (а-а-а-а)
Лучше тебя?
Ты реально знаешь, как разбить сердце надвое.
Никогда не планировала в тебя влюбляться.
Я не понимаю, не имею ни малейшего понятия.
Один взгляд в твои глаза, и вот я уже влюблённая дура.
Я знаю, что это всего лишь ещё один день в этом мире.
Но я прячусь в тени твоих слов.
Ты защитил меня от боли.
Но я поняла, что была просто ошибкой.
Ты сказал мне: «Я зря потратил время на любовь к тебе».
И я просто позвонила, чтобы ты знал.
Это больно, а-а-а
Да, я просто позвонила, чтобы ты знал.
Это больно.
У нас было всё. (У нас было всё)
Теперь я пересчитываю все разбитые части, которые потеряла.
Теперь, когда тебя нет,
Я вижу тебя, я чувствую тебя во всём, что я делаю.