Текст и перевод песни «317»
Исполнитель: Angeles del Infierno
Текст
Perdido en una calle
Alla por la cuidad de Mexico
Un hotel medio escondido
Va a dar respuesta a mi tentacion
Y en la puerta, numero
3?1-7 ?Tres diecisite!
Me hablas de amor, dices que va en serio
No se si creerte, no soy el primero
Me haces sentir, todo un caballero
Pero en el fondo, yo se que eres:
Bella de dia, zorra por la noche
Bella de dia, este es el Momento
Este es tu momento, srta. Hyde…
Te levantas por la manana
Siempre pensando a quien vas a cazar
Tal vez espere que llegue el dia
Que alguien crea que vas de verdad
Y en la puerta, numero
3?1-7 ?Tres diecisite!
Tu vida depende solo de un espejo
Te miras por fuera y luego por dentro
Huellas en tu rostro van marcando el tiempo
Ya ni las pinturas borran tu secreto.
Bella de dia, zorra por la noche
Bella de dia, este es el Momento
Este es tu momento, srta. Hyde…
Cuando a veces sonries, tus ojos dicen de ti la
verdad
Una mentira mas, a quien le va a importar
Igual que los tomas los dejas seguro que otro
pronto vendra
Tu cama es de cualquiera que te pueda olvidar
Bella de dia, zorra por la noche
Bella de dia, este es el momento
Este es tu momento
Bella de dia, zorra por la noche
Bella de dia, este, este es el momento.
Перевод
Потерянный на улице
Назад в Мехико
Половина скрытая гостиница
Это ответит на мое искушение
И у двери, номер
3-1-7 Три три шестнадцать!
Вы говорите со мной о любви, вы говорите, что вы имеете в виду это
Я не знаю, верю ли вы, я не первый
Вы меня чувствуете, джентльмен
Но в глубине души я знаю, что вы:
Прекрасный день, шлюха ночью
Прекрасный день, это момент
Это твой момент, мисс. Гайд ...
Вы встаете утром
Всегда думайте, кому вы собираетесь охотиться
Может, подожди день.
Пусть кто-то подумает, что вы действительно собираетесь
И у двери, номер
3-1-7 Три три шестнадцать!
Ваша жизнь зависит только от зеркала
Вы смотрите снаружи, а затем внутри
Следы на вашем лице отмечают время
Даже картины не стирают ваш секрет.
Прекрасный день, шлюха ночью
Прекрасный день, это момент
Это твой момент, мисс. Гайд ...
Когда вы иногда улыбаетесь, ваши глаза рассказывают о вас
правда
Еще одна ложь, которая будет заботиться
Так же, как выстрелы, которые вы оставляете,
Скоро придет
Твоя кровать от всех, кого я могу забыть
Прекрасный день, шлюха ночью
Красивый день, это время
Это ваш момент
Прекрасный день, шлюха ночью
Красивый день, это, это время.