Текст и перевод песни «Falsaria»
Исполнитель: Andy Montanez
Текст
Cuan falso fuetu amor, me has enganado.
El juramento aquel era fingido.
Solo siento, mujer, haber creido
Que eras el angel que yo habia sonado.
Con que te vendes eh! Noticia grata.
No por eso te odio y te desprecio;
Aunque tengo poco oro y poca plata
y en materia de compras soy un necio.
Espero a que te pongas mas barata
Seque algun dia bajaras de precio.
Oye Salome, perdonala, perdonala
Oye Salome, perdonala, perdonala
(Piano solo)
Y pa' que la perdone, el hombre de las patillas blancas: Rafael Ithier.
(Piano solo)
Oye Salome, perdonala, perdonala
Перевод
Как фальшивая ваша любовь, вы меня обманули.
Клятва была ложной.
Я только чувствую, женщина, чтобы поверить
Что ты был ангелом, о котором я мечтал.
С чем вы продаете, а! Хорошие новости.
Я не ненавижу вас и презираю вас;
Хотя у меня мало золота и немного серебра
И в вопросе покупок я дурак.
Я надеюсь, что вы подешевеете
В один прекрасный день вы подешевеете.
Эй, Саломея, прости ее, прости ее
Эй, Саломея, прости ее, прости ее
(Соло для фортепиано)
И простите ее, мужчина с белыми бакенбардами: Рафаэль Итье.
(Соло для фортепиано)
Эй, Саломея, прости ее, прости ее