Текст и перевод песни «Belgrano»
Исполнитель: Andres Calamaro
Текст
CuA?les fueron tus A?ltimas palabras
Tu A?ltimo destello de conciencia
Que dejaste escrito en una carta
Que canciA?n elegiste escuchar
Si sabemos que nacimos condenados
Porque somos tan sensibles al amor
De la ausencia a la nostalgia se patina
En recuerdos que pudimos recordar
Y reconocer mirando fijamente al sol
Tu A?ltima mirada
Gracias por la amistad
Y por la genialidad
Por el mate con torta frita
Por el joint
Por llevarme a un japonA(c)s por primera vez
Por tu afecto y tu sinceridad
Por ponerle armonAa a la ciudad
Por la mA?gica y perfecta melodAa
Y el embrujo de tu canto de pA?jaro cantor
Que echA? a volar
Перевод
Какими были ваши последние слова
Последняя вспышка сознания
Что вы оставили в письме
Какую песню вы выбрали для прослушивания?
Если мы знаем, что мы родились осужденными
Потому что мы так чувствительны к любви
От отсутствия до ностальгии катается на коньках
В воспоминаниях мы могли вспомнить
И узнай, глядя на солнце
Ваш последний взгляд
Спасибо за дружбу
И для гения
Для приятеля с жареным пирожным
Для совместного
За то, что вы впервые забрали меня в Японию
Для вашей привязанности и вашей искренности
Поставить гармонию в город
Для волшебной и совершенной мелодии
И заклинание вашей песни пения птиц
Что нужно было летать