Текст и перевод песни «Richter Scale Madness»
Исполнитель: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Текст
Dream machine,
John and exene,
Smear campaign,
And a swat team.
Let’s have a feudal lord,
Let’s have a fascist regime,
Side effects,
Coupled with withdrawl bleeding.
This is a riot, right?
Let’s all riot riot,
Let’s tear this place to shit,
Commit pact suicide.
(you know you all want it, now let’s all kill ourselves)
Kill, kill, kill, kill, kill.
Put your hand to my mouth,
And a gun to my head,
Let’s stop this false pretence,
Become real friends.
Let’s have a mustard gas war,
Because a fuck’s a fuck,
Richter scale madness,
Join the gun club, join the gun club
Перевод
Машина мечты,
Джон и exene,
Клеветническая кампания,
И команда swat.
Давайте иметь феодала,
Давайте будем иметь фашистский режим,
Побочные эффекты,
В сочетании с кровотечением.
Это бунт, верно?
Будем все бунты,
Давайте раздираем это место до дерьма,
Заключить самоубийство.
(Вы знаете, вы все этого хотите, теперь давайте все убьем себя)
Убивайте, убивайте, убивайте, убивайте, убивайте.
Положи руку ко рту,
И пистолет в голову,
Давайте остановимся на этом ложном предлогом,
Стань настоящими друзьями.
Давайте иметь горчичную газовую войну,
Потому что, черт побери,
Безумие шкалы Рихтера,
Присоединяйтесь к ружейному клубу, присоединитесь к оружейному клубу