Текст и перевод песни «How Near, How Far»

Looking back in time Through verses set in nursery rhyme At oil painted eyes Of muses left behind I swear I know not why Those eyes have always left me dry She stands with arms stretched out Towards the mountains &the clouds Oil painted eyes Blind yet hypnotized I swear I know not why Those eyes have always left me dry (How near, how far, how lost they are) I’ve rendered every line Every contour of a muse’s eye Painted in my eyes mind On canvases of time I swear I know not why Those eyes have always left me dry

Оглядываясь назад Через стихи, установленные в детских стихах При окрашенных маслом глазах Музы, оставленные позади Клянусь, я не знаю, почему Эти глаза всегда оставляли меня сухими Она стоит с вытянутыми руками К горам и облакам Окрашенные маслом глаза Слепой, но загипнотизированный Клянусь, я не знаю почему Эти глаза всегда оставляли меня сухими (Как близко, насколько далеко они потеряны) Я сделал каждую строку Каждый контур глаза музы Окрашенные в мои глаза На холстах времени Клянусь, я не знаю почему Эти глаза всегда оставляли меня сухими