Текст и перевод песни «Absolutely Positively»

I’ve been thinking about it Give some serious thought And I made up my mind I have decided that I need A little more time to decide, yeah We used to be happy, loving being in love But lately I came to find That everyday there’s something new 'Bout you that I just don’t like So now I’m absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you, uh, uh, anymore Come on say baby, baby I’m absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you, yeah, anymore Yeah, now I can’t deny There’s some feelings for you inside of me That’s why I’m having the hardest time Trying to just up and leave, yeah, yeah But every time that you smile in my face While lying to me Packing my things and getting outta here Suddenly seems so easy So now I’m absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you, yeah, anymore Said baby, baby, baby I’m absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you anymore Oh, yeah I’ve been racking my brain over you, baby Trying to figure out just what to do Don’t think I love you anymore Anymore, oh, anymore, oh anymore Oh, anymore, oh, anymore, oh anymore Don’t think I love you Don’t think I love you anymore Absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you anymore Yeah, I’m absolutely, positively Certain that I’m not sure that I love you anymore

Я думал об этом. Дайте серьезную мысль И я решил Я решил, что мне нужно Еще немного времени, чтобы решить, да Раньше мы были счастливы, любим быть влюбленными Но в последнее время я пришел, чтобы найти В повседневной жизни есть что-то новое «Будь ты, что мне просто не нравится Так что теперь я абсолютно, положительно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя, э-э, больше Давай, скажи, детка, детка, я абсолютно, позитивно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя, да, больше Да, теперь я не могу отрицать Есть некоторые чувства к вам внутри меня. Поэтому у меня тяжелое время Пытаясь просто встать и уйти, да, да Но каждый раз, когда вы улыбаетесь мне в лицо Ложись мне. Упаковывая мои вещи и выходя из дома Вдруг кажется так просто Так что теперь я абсолютно, положительно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя, да, больше Сказал ребенок, детка, детка. Я абсолютно, положительно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя больше О, да, я терзаю свой мозг над тобой, детка Попытка выяснить, что делать Не думайте, что я люблю вас больше Больше, о, больше, ох больше О, больше, о, больше, ох больше Не думай, что люблю тебя Не думай, что люблю тебя больше Абсолютно, положительно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя больше Да, я абсолютно, положительно Определенно, что я не уверен, что я люблю тебя больше