Текст и перевод песни «Violao e Voz»
Исполнитель: Ana Carolina
Текст
Eu faco samba e amor a qualquer hora
Eu faco samba e amor a qualquer hora
De madrugada tem batucada, eu to a fim e voce
Fica parado eu nao aguento, eu nao aguento
Nao quero viver a exemplo da vida dos Santos
Eu nao moro em Sao Francisco, eu nao moro em Sao Francisco
E vocefaca de mim um instrumento de Tua paz
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa
Eu faco samba e amor a qualquer hora (por que nao agora)
Eu faco samba e amor a qualquer hora (por que nao agora)
Eu nao posso perder voce
Como quem perde um real e nao nota, nao ve
Como quem perde um real e nao nota, nao ve
Sem querer pisei num despacho e saicantando Geraldo Pereira
Mas sem querer, eu pisei num jardim e saicantando Noel Rosa
Mas sem querer, eu pisei num jardim e saicantando Noel Rosa
E vocefaca de mim um instrumento de Tua paz
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa
Eu tenho voceno coracao
Ficar sozinho epra quem tem coragem
Ficar sozinho epra quem tem coragem
Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidao
Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidao
E nada melhor que ficar a sos com a voz e o violao
E nada melhor que ficar a sos com a voz e o violao
E nada melhor que ficar a sos com violao e voz
Перевод
Я люблю самбу и люблю в любое время.
Я люблю самбу и люблю в любое время.
На рассвете есть батукада, я на твоем конце, и ты
Это все еще, я не могу этого вынести, я не могу этого вынести.
Я не хочу жить примером жизни Святых
Я не живу в Сан-Франциско, я не живу в Сан-Франциско.
И вы делаете меня инструментом вашего мира
И вы знаете, что я, как барабан, который резонирует
Больше внутри него, чем человек
Я делаю самбу и люблю в любое время (почему не сейчас)
Я делаю самбу и люблю в любое время (почему не сейчас)
Я не могу потерять тебя.
Как человек, который теряет реальность и не замечает, не видит
Как человек, который теряет реальность и не замечает, не видит
Я случайно вошел в кабинет и покинул Джеральдо Перейру
Но непреднамеренно, я споткнулся в сад и вышел с Ноэлем Розой
Но непреднамеренно, я споткнулся в сад и вышел с Ноэлем Розой
И вы делаете меня инструментом вашего мира
И вы знаете, что я, как барабан, который резонирует
Больше внутри него, чем человек
И вы знаете, что я, как барабан, который резонирует
Больше внутри него, чем человек
У меня ты в моем сердце.
Оставаться в одиночестве, у кого есть мужество
Оставаться в одиночестве, у кого есть мужество
Я буду читать мою книгу «Сто лет одиночества»
Я буду читать мою книгу «Сто лет одиночества»
И ничто не лучше, чем быть наедине с голосом и гитарой
И ничто не лучше, чем быть наедине с голосом и гитарой
И ничего лучше, чем быть наедине с гитарой и голосом