Текст и перевод песни «Slow It Down»
Исполнитель: Amy Macdonald
Текст
I never knew you before,
Ive been walking around with my eyes on the floor
and know youre everywhere to me,
you are every face that I see, things aint moving quick enough for me I guess Ive been
running round town
and leaving my tracks,
burning out rubber
driving too fast
but I got to slow right down
back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I got to slow right down slow it down
down down down
down down down down…
Wishing, wanting for something more
always better than I had before
who knew these dreams would come true
and I run the red, wont stop at night
I dont care for traffic lights
things aint moving quick enough for me I guess Ive been
running round town
and leaving my tracks,
burning out rubber
driving too fast
but I got to slow right down
back to the moment the very start,
from the very first day you had my heart
but I got to slow right down… slow it down
down down down
down down down down…
Перевод
Я никогда не знал тебя раньше,
Я ходил с глазами на пол
И знаю, что ты повсюду для меня,
Вы все лицо, которое я вижу, что-то не слишком быстро для меня, я думаю, что я был
Круглый городок
И оставляя мои следы,
Выгорание резины
Слишком быстрое движение
Но я должен замедлиться
Назад к моменту самого начала,
С самого первого дня у вас было мое сердце
Но я должен замедлить движение вниз, замедляя его
Вниз вниз
Вниз вниз вниз ...
Желаю, желая чего-то большего
Всегда лучше, чем раньше
Кто знал, что эти мечты сбудутся
И я запускаю красный, не останавливаюсь ночью
Я не забочусь о светофорах
Вещи не подходят для меня достаточно быстро, я думаю, что я был
Круглый городок
И оставляя мои следы,
Выгорание резины
Слишком быстрое движение
Но я должен замедлиться
Назад к моменту самого начала,
С самого первого дня у вас было мое сердце
Но я должен замедлить движение вниз ... замедлить его
Вниз вниз
Вниз вниз вниз ...