Текст и перевод песни «El Artista Del Alambre»
Исполнитель: Amaral
Текст
la hora de cerrar los bares
El artista del alambre
Habla de la gloria,
De su propia sombra.
Han pasado demasiados anos
Desde los dias dorados
Cuando fue portada
De todos los diarios
Capital del reino
De mentiras llenas,
Todos eran buenos chicos
Y ahora quien se acuerda
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
?Quien te va a querer ahora?
?Quien te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del dia
Brilla sobre tus pupilas
?Quien se va a creer tu historia?
?Quien se va a creer tu historia?
En honor a la verdad
Torres mas altas cayeron
Ahora busca una senal
En los angeles del cielo.
Capital del reino
De mentiras llenas
Cuando sople el aire fresco
A ver si se las llevan.
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
?Quien te va a querer ahora?
?Quien te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del dia
Brilla sobre tus pupilas
?Quien se va a creer tu historia?
?Quien se va a creer tu historia?
Todos eran buenos chicos
?Y ahora quien se acuerda?
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
?Quien te va a querer ahora?
?Quien te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del dia
Brilla sobre tus pupilas
?Quien se va a creer tu historia?
?Quien se va a creer tu historia?
(Gracias a Bea por esta letra)
Перевод
Закрытие баров
Проводник
Он говорит о славе,
Из его собственной тени.
Прошло много лет
Начиная с золотых дней
Когда он был перенесен
Из всех газет
Столица королевства
Полная ложь,
Они были хорошими парнями
И теперь кто помнит
И теперь, когда все кончено
Что ваша жизнь падает
Кто будет любить тебя сейчас?
Кто будет любить тебя сейчас?
И теперь, когда свет дня
Сияние на ваших учениках
Кто поверит в вашу историю?
Кто поверит в вашу историю?
В честь правды
Высшие башни упали
Теперь найдите сигнал
В ангелах небесных.
Столица королевства
Полная ложь
При продувании свежего воздуха
Посмотрите, возьмут ли они их.
И теперь, когда все кончено
Что ваша жизнь падает
Кто будет любить тебя сейчас?
Кто будет любить тебя сейчас?
И теперь, когда свет дня
Сияние на ваших учениках
Кто поверит в вашу историю?
Кто поверит в вашу историю?
Они были хорошими парнями
А теперь кто помнит?
И теперь, когда все кончено
Что ваша жизнь падает
Кто будет любить тебя сейчас?
Кто будет любить тебя сейчас?
И теперь, когда свет дня
Сияние на ваших учениках
Кто поверит в вашу историю?
Кто поверит в вашу историю?
(Спасибо Би за это письмо)