Текст и перевод песни «Take Your Place»
Исполнитель: Amanda Hatcher
Текст
I wish we’d let go from the start
the past, was both our instincts.
I wish we had let down our guards, the walls that lead to nothing.
There’s one more thing to say
and I hope you feel it too.
I only needed you to say that
«I need you»
Cause when you put your arms around me It’s what makes my heart start pounding
Baby I’m here to stay.
Nothing could take your place.
Cause I’ll never leave you lonely
and I swear that you’re the
only one I’d ever say that
nothing could take your place
away from me.
I still regret the things I said
That we would never make it.
I still recall that moment
on the phone,
when it all ended.
I couldn’t see that you cared
So I pulled away
When all I really wanted
Was for you to feel the same
Cause when you put your arms around me It’s what makes my heart start pounding
Baby I’m here to stay.
Nothing could take your place.
Cause I’ll never leave you lonely
and I swear that you’re the
only one I’d ever say that
nothing could take your place
away from me.
Перевод
Хотелось бы, чтобы мы отпустили с самого начала
Прошлое, было и нашими инстинктами.
Хотелось бы, чтобы мы опустили наших стражей, стены, которые ни к чему не привели.
Есть еще одна вещь, чтобы сказать
и я надеюсь, вы тоже это чувствуете.
Мне нужно было только сказать, что
"Ты мне нужен"
Причина, когда ты обнимаешь меня. Это то, что заставляет мое сердце начинать биться
Ребенок, я здесь, чтобы остаться.
Ничто не могло занять ваше место.
Потому что я никогда не оставлю тебя одиноким
и я клянусь, что ты
Только тот, который я когда-либо говорил,
ничто не может занять ваше место
далеко от меня.
Я все еще сожалею о том, что сказал
Мы никогда этого не сделаем.
Я до сих пор помню этот момент
на телефоне,
когда все закончилось.
Я не мог видеть, что ты заботился
Поэтому я отстранился
Когда все, что я действительно хотел
Было для вас чувствовать то же самое
Причина, когда ты обнимаешь меня. Это то, что заставляет мое сердце начинать биться
Ребенок, я здесь, чтобы остаться.
Ничто не могло занять ваше место.
Потому что я никогда не оставлю тебя одиноким
и я клянусь, что ты
только тот, который я когда-либо говорил, что
ничто не может занять ваше место
далеко от меня.