Текст и перевод песни «Carry Your Flag»
Исполнитель: Alphaville
Текст
We must have played
For more than ten years
We must have thought
That we’re immortal
Shame, shame on us,
Ah little hussy,
What did you think I was
I look at us We have grown older
A lot too much
For me to take
I thought
We were immortal
I’m so sorry
I couldn’t keep my promise.
.to carry on your flag for you
Some superhero-being
It seems to me That we are changing
There ain’t no limit
To imagination
The world just turns around
Without a care
Sometimes I feel like crying
And every time
I need to touch you
How can I ever
Break the distance
That’s why my love
Became so strong and pure
That’s why I keep on Trying forever.
.to carry on your flag for you
Some superhero-being
F o r y o u Some superhero-being
Waiting
Under the light of the moon
F o r y o u.
I’m coming soon.
Перевод
Мы должны были сыграть
Более десяти лет
Мы, должно быть, подумали
Что мы бессмертны
Позор, стыд за нас,
Ах, маленькая хаси,
Как вы думаете, что я
Я смотрю на нас. Мы стали старше
Слишком много
Для меня
Я думал
Мы были бессмертными
Мне очень жаль
Я не мог сдержать свое обещание.
.Для проведения вашего флага для вас
Некоторый супергерой
Мне кажется, что мы меняемся
Нет предела
Для воображения
Мир просто оборачивается
Без заботы
Иногда мне хочется плакать
И каждый раз
Мне нужно прикоснуться к тебе
Как я могу
Разбейте расстояние
Вот почему моя любовь
Стал настолько сильным и чистым
Вот почему я продолжаю Пытаться навсегда.
.Для проведения вашего флага для вас
Некоторый супергерой
F o r y o u Некоторые супергеро-бытия
ждущий
Под луной Луны
Для тебя.
Я скоро приду.