Текст и перевод песни «Effortless»

I’m trying not to try so hard, Makes me wonder if it’s really effortless, Or if I’m fooling myself? 'Cause if I have to put so much of me Into trying not to care, Where am I then? I’m lying. And do you see the way I walk away? I never really know what I should say, So it comes out wrong, If it comes out at all. So I straighten myself out, I bring me back down, «Don't be ridiculous, You are so wrong.» But then I’m drifting, On a wave of thought. I get lost in the tides, And I can barely recognize myself. I don’t mind, 'Cause do you see the way I walk away? I never really know what I should say, So it comes out wrong, If it comes out at all. So I try to act the way I would If I was someone that wasn’t me. But you wipe that away, don’t you? And I am falling down, I am tripping on words, I am out of my mind. You know, this is not like me. I’m not usually happy, I swear. And do you see the way I walk away? I never really know what I should say So it comes out wrong. And I turn my back And I don’t look back. I am unafraid… …but really I’m just kidding. I’m terrified, And I think I like it. And I don’t care if I look ridiculous, Trying to be effortless.

Я стараюсь не пытаться так сильно, Заставляет меня задаться вопросом, действительно ли это легко, Или, если я обманываю себя? «Потому что, если я должен наложить столько на меня. Стараясь не заботиться, Где я тогда? Я лгу. И вы видите, как я ухожу? Я никогда не знаю, что я должен сказать, Так получилось неправильно, Если это вообще получится. Поэтому я выпрямляюсь, Я возвращаю меня, «Не будь смешным, Ты так ошибаешься ». Но потом я дрейфую, На волне мысли. Я теряюсь в приливах, И я едва могу узнать себя. Я не возражаю, Потому что ты видишь, как я ухожу? Я никогда не знаю, что я должен сказать, Так получилось неправильно, Если это вообще получится. Поэтому я стараюсь действовать так, как я Если бы я был кем-то, кто не был мной. Но ты уничтожишь это, не так ли? И я падаю, Я спотыкаюсь на слова, Я сошел с ума. Знаешь, это не похоже на меня. Я обычно не счастлив, клянусь. И вы видите, как я ухожу? Я никогда не знаю, что я должен сказать Так получилось неправильно. И я поворачиваю спину И я не оглядываюсь назад. Я бесстрашно ... ... но на самом деле я просто шучу. Я в ужасе, И я думаю, мне это нравится. И мне все равно, если я выгляжу смешно, Попытка быть без усилий.