Текст и перевод песни «Paskutinio Mamuto Daina»
Исполнитель: Alina Orlova
Текст
As paskutinis mamutas
Sioj isalo zemej
Mano iltys per trumpos
O akys - per senos.
Archeologai sapnuoja
Tamsiom naktim mane -
Ju sunys urzgia ir loja
Man amzina nemiga.
As pamirsau, kaip kalbeti
Mamutu maldas,
Ir nera nieko, kas galetu
Priminti man jas,
Nes mano broliu skeletai
Muziejuose dulka,
As noreciau numirti,
Bet mano sonai nepraleidzia kulku
As paskutinis mamutas,
Taip ilgai juo buvau,
ir vienas Dievas tezino, kaip
As pavargau -
As pavargau,
As pavargau,
As pavargau,
As pavargau.
As paskutinis mamutas
Sioj isalo zemej
Mano iltys per trumpos
O akys - per senos.
Перевод
Я последний мамонт
Это замороженная земля
Мои волосы слишком короткие
И глаза слишком стары.
Археологи мечтают
Tamsiom night me -
Их собаки заняты и громко
Я - вечная бессонница.
Я забыл, как говорить
Мамонтовая молитва
И нет ничего, что могло бы
Напомнить мне о них
Потому что скелеты моих братьев
В музеях пыль
Я хочу умереть
Но мои стороны не пропускают пули
Я последний мамонт,
Я так долго был для этого
И один Бог знает, как
Я устал -
Я устал
Я устал
Я устал
Я устал
Я последний мамонт
Это замороженная земля
Мои волосы слишком короткие
И глаза слишком стары.