Текст и перевод песни «Rose of Washington Square»
Исполнитель: Alice Faye
Текст
They call me Rose of Washington Square.
I’m withering there, in basement air I’m fading.
Pose in plain or fancy clothes?
They say my turned up nose
It seems to please artistic people.
Foes, I’ve plenty of those.
With second-hand clothes, and nice long hair!
I’ve got those Broadway vampires last to the mast.
I’ve got no future, but oh! What a past.
I’m Rose of Washington Square.
Перевод
Меня зовут Роза Вашингтона.
Я увядаю там, в подвальном воздухе я угасаю.
Поза в простой или причудливой одежде?
Говорят, что мой нос
Похоже, нравятся артисты.
Враги, у меня их много.
С подержанной одеждой и хорошими длинными волосами!
У меня эти бродвейские вампиры продержались до мачты.
У меня нет будущего, но о! Какое прошлое.
Я Роза Вашингтона.