Текст и перевод песни «Vidas maltratadas»
Исполнитель: Alejandro The Voice
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ты постучишь мне в дверь
Кричать на ветру
Я подлец
У меня нет крючков
Ничто не стоит
Дать лицо
Я слушаю тебя и внутри
В глубине души я плачу
Пока я отдаю свою спину
Ну, я не согласен
С тем, чтобы быть вашим другом
Лучше я ничего
Вы выглядите подавленным
Вы выглядите измученными
Вы выглядите законченным
Бегите по миру
Поиск комфорта
И ты уже устал
Вы делаете оправдания
Притворяясь любить меня
Когда ты меня не любишь
Ищу друга
Может быть, любовник
Чтобы быть реализованным
Вы застряли?
И я сдаюсь
Мы смотрим на лицо
Вы бросаете полотенце
Я тоже смеюсь
Что, черт возьми, мы переживаем?
Столько времени вместе
Плохие годы
Отдельные дома
Ты следишь за своей жизнью
И я тоже следую за ней
Побитые жизни
Я была верной собакой
Тот, кто никогда не предавал
Что он никогда не предавал
Я был таким глупым
Я всегда обожаю тебя
Я всегда обожаю тебя
Я передумал
Я ищу другую любовь
В поисках облегчения
Чтобы успокоить боль
Это вы оставили внутри.">Tocas a mi puerta
Gritando a los vientos
Que soy un canalla
Que no tengo enganches
Ni valor de hombre
Para dar la cara
Te escucho y adentro
Muy por dentro lloro
Mientras doy la espalda
Pues no me conformo
Con ser tu amigo
Mejor no soy nada
Te ves depresiva
Te ves agotada
Te ves acabada
Corres por el mundo
Buscando un consuelo
Y ya estas cansada
Me coges de excusa
pretendiendo amarme
Cuando no me amas
Buscando un amigo
Quizas un amante
Para verte realizada
Te das por venсida
Y me doy por venсido
Miramos la cara
Tiras la toalla
Yo tambien me rindo
?Que rayos nos pasan?
Tanto tiempo juntos
Anos malvividos
Casas separadas
Tu sigues tu vida
Y yo tambien la sigo
Vidas maltratadas
Yo he sido el perro fiel
Aquel que nunca traiciono
Que nunca traiciono
Yo he sido aquel estupido
Que siempre te adoro
Que siempre te adoro
Yo he recapacitado
Estoy en busca de otro amor
En busca de un alivio
Para que calme dolor
Que tu has dejado adentro.
Перевод
Ты постучишь мне в дверь
Кричать на ветру
Я подлец
У меня нет крючков
Ничто не стоит
Дать лицо
Я слушаю тебя и внутри
В глубине души я плачу
Пока я отдаю свою спину
Ну, я не согласен
С тем, чтобы быть вашим другом
Лучше я ничего
Вы выглядите подавленным
Вы выглядите измученными
Вы выглядите законченным
Бегите по миру
Поиск комфорта
И ты уже устал
Вы делаете оправдания
Притворяясь любить меня
Когда ты меня не любишь
Ищу друга
Может быть, любовник
Чтобы быть реализованным
Вы застряли?
И я сдаюсь
Мы смотрим на лицо
Вы бросаете полотенце
Я тоже смеюсь
Что, черт возьми, мы переживаем?
Столько времени вместе
Плохие годы
Отдельные дома
Ты следишь за своей жизнью
И я тоже следую за ней
Побитые жизни
Я была верной собакой
Тот, кто никогда не предавал
Что он никогда не предавал
Я был таким глупым
Я всегда обожаю тебя
Я всегда обожаю тебя
Я передумал
Я ищу другую любовь
В поисках облегчения
Чтобы успокоить боль
Это вы оставили внутри.