Текст и перевод песни «Na Primeira Manha»

Na primeira manha que te perdi Acordei mais cansado que sozinho Como um conde falando aos passarinhos Como uma bumba-meu-boi sem capitao E gemi como geme o arvoredo Como a brisa descendo das colinas Como quem perde o prumo e desatina Como um boi no meio da multidao Na segunda manha que te perdi Era tarde demais pra ser sozinho Cruzei ruas, estradas e caminhos Como um carro correndo em contramao Pelo canto da boca num sussurro Fiz um canto demente, absurdo O lamento noturno dos viuvos Como um gato gemendo no porao Solidao.

В первое утро я потерял тебя Я проснулся больше, чем один Как граф, рассказывающий птицам Как bumba-meu-boi без капитана И стонала, когда роща застонала Как ветер, спускающийся с холмов Как человек, который теряет отвес и отучает Как вол в толпе Второе утро я потерял тебя. Было слишком поздно, чтобы быть в одиночестве. Я пересек улицы, дороги и дорожки Как гоночный автомобиль Из угла рта шепотом Я сделал сумасшедшую, абсурдную песню Ночной плач вдовы Как кошка, стонущая в подвале Одиночество.