Текст и перевод песни «No Es Pecado»
Исполнитель: Alaska Y Dinarama
Текст
Prisionera en tu red cai por fin
no me importa morir si ha de ser asi
nuestro mundo no es el de los demas
estamos mas alla del bien y el mal
Las heridas cicatrizaran sin ti yo prefiero sufrir que volver alli
el demonio y la carne pueden mas
tres fotos que se rompen sin pensar
Mas alla del bien y el mal no espero salvarme
entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
fue mi perdicion
y perdida estoy sin remision
De rodillas y humillada estoy sin fe con mis labios busque la profanacion
lo que hicimos no tiene solucion
no espero ni la gracia ni el perdon
Puedo hacer lo que sea para no verte mas ya es mi alma la que grita, grita, grita
no es pecado, lo hecho, hecho esta
hay cosas que ni el puede evitar
Mas alla del bien y el mal no espero salvarme
entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
fue mi perdicion
y perdida estoy sin remision
Mas alla del bien y el mal no espero salvarme
entre el vicio y la virtud no puedo escaparme
fue mi perdicion
y perdida estoy sin remision
fue mi perdicion
y perdida estoy sin remision.
Перевод
Заключенный в вашей сети, я упал наконец
Я не против умирать, если это должно быть так
Наш мир не мир других
Мы вне добра и зла
Раны заживут без вас, и я скорее буду страдать, чем вернуться туда
Дьявол и плоть могут больше
Три фотографии, которые ломаются без размышлений
Помимо добра и зла я не ожидаю, что спасу
Между пороком и добродетелью я не могу убежать
Это была моя гибель
И я потерян без ссылки
На коленях и униженных Я без веры с губами я искал осквернения
У нас не было решения
Я не ожидаю благодати или прощения
Я могу сделать все, чтобы тебя больше не видеть, это моя душа, которая кричит, кричит, кричит
Это не грех, что сделано
Есть вещи, которые нельзя избежать
Помимо добра и зла я не ожидаю спасения себя
между недостатком и добродетелью я не могу убежать
это была моя гибель
И я потерян без ссылки
Помимо добра и зла я не ожидаю спасения себя
между недостатком и добродетелью я не могу убежать
это была моя гибель
И я потерян без ссылки
это была моя гибель
И я потерялся без ремиссии.