Текст и перевод песни «The Rascal of Jefferson High»
Исполнитель: Alan G.
Текст
Monday morning Romeo at Jefferson High
I’m checking out the classroom for a cutie to catch my eye
Say you’re the sweetest thing that I’ve ever seen, So Now I’m off and running with my work for the week
Five-day teenage romance, that’s my job can’t deny
I’m the rascal of Jefferson High
Wednesday morning, it’s all goin' just like I planned
I got my little cutie near your locker, we’re holding hands
Your clueless friends ain’t suspecting my scheme
They can’t believe your boyfriend is a hotty like me Love is in the air but I’m not here to be nice
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way with and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Everyone in school’s got a part to play
Cheerleader, football dude, the smarty pants, or rebel babe
If you’re in student council, drama club, band, Hey!
Just make sure you’re doing it the best that you can
As for me I found the role that fits me just right, Oh yeah
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Friday morn the weekly story’s ready to end, I Walk up to my cutie, tell ya that we’ll be just friends
Say it’s not working and it’s me to blame, You’ll
Never even know that every week it’s the same
Now my weekend’s free to have a real good time — uh huh
I’m the rascal of Jefferson High
On Monday morning, a new cutie I’ll find
I’m the rascal of Jefferson High, I’m the rascal of Jefferson High
It’s my job, gotta do it just right
I’m the rascal of Jefferson High
This rascal’s clockin' out!
Перевод
Понедельник утром Ромео в Джефферсоне Хай
Я проверяю классную комнату для милашки, чтобы поймать глаз
Скажите, что вы самая приятная вещь, которую я когда-либо видел, так что теперь я ухожу с работой на неделю
Пятидневный подростковый роман, это моя работа не может отрицать
Я негодяй Джефферсона Хай
В среду утром все идет так же, как я планировал
У меня есть маленькая милашка возле шкафчика, мы держимся за руки
Ваши невежественные друзья не подозревают мою схему
Они не могут поверить, что ваш бойфренд похож на меня. Любовь в воздухе, но я не здесь, чтобы быть хорошим
Я негодяй Джефферсона Хай
Кто-то должен это сделать, качать их подростковые жизни
Кто-то должен идти своим путем и не извиняться
Кто-то должен поцеловать их, разглядеть в машине
Кто-то должен делать свою работу
Все в школе участвуют в игре
Чирлидер, футбольный чувак, умные штаны или младенец-повстанцы
Если вы в студенческом совете, драматическом клубе, группе, Эй!
Просто убедитесь, что вы делаете это лучше всего, что вы можете
Что касается меня, то я нашел ту роль, которая подходит мне прямо, о да
Я негодяй Джефферсона Хай
Кто-то должен это сделать, качать их подростковые жизни
Кто-то должен идти своим путем и не извиняться
Кто-то должен поцеловать их, разглядеть в машине
Кто-то должен сделать работу по разлому своих сердец
В пятницу утром еженедельная история готова к концу, я подхожу к моей милашке, скажу, что мы будем просто друзьями
Скажите, что это не работает, и это я виноват.
Никогда даже не знаю, что каждую неделю это одно и то же
Теперь мои выходные свободны, чтобы иметь хорошее время - о, да
Я негодяй Джефферсона Хай
В понедельник утром, новая милашка, я найду
Я негодяй Джефферсона Хай, я негодяй Джефферсона Хай
Это моя работа, надо делать это правильно
Я негодяй Джефферсона Хай
Это мошенники негодяя!