Текст и перевод песни «Guilty As Sin»
Исполнитель: aKING
Текст
Step into the night
Breathe into it life
Don’t want to be clean
But I’m keen to try
On an all night ride
A punched-ticket sunrise
Don’t want to be seen
I’m keen to survive
I’ve wasted opportunities and lost my grip
My overheating conscious lit my eyes on fire
A dawn chorus of silhouettes
The verdict is in Guilty As Sin
Spread myself thin
I’ve always been
Guilty As Sin
Tell me, where do I begin?
We’re constantly repeating
I’m prone to forget
That all of this is merely feeding malignant regret
The ruthless pursuit
A symptom of our time
I’m happy paralised and dreaming
Treading on this thin line
Light my eyes on fire
I have fallen behind
My every step fuels my demise
A futile attempt to repent
I must’ve lost my mind
Seek and you shall find
A messiah to remind you
That deliverance is an open door
You can choose to go inside
A choice I’ve been postponing for the most of my young life
Ignorance is easy to ignore if you try
But it’s hard to come down from these visceral heights
Like a rolling tide I cannot be cleansed by
Перевод
Шаг в ночное время
Вдохните в жизнь
Не хочу быть чистым
Но я очень хочу попробовать
На всю ночь ездить
Просветный пролетный билет
Не хочу, чтобы тебя видели
Я очень хочу выжить
Я потерял возможности и потерял хватку
Мое перегревание сознательно зажгло глаза
Призрачный хор силуэтов
Вердикт в Guilty As Sin
Слишком тонкий
Я всегда был
Виновный как грех
Скажи мне, с чего мне начать?
Мы постоянно повторяем
Я склонен забывать
Что все это просто кормит злокачественное сожаление
Безжалостное преследование
Симптом нашего времени
Я счастлив парализованным и мечтающим
Наступая на эту тонкую линию
Зажги глаза
Я отстала
Мой каждый шаг подпитывает мою кончину
Бесполезная попытка раскаяться
Я, должно быть, потерял рассудок
Ищите, и вы найдете
Мессия, чтобы напомнить вам
Это освобождение - это открытая дверь
Вы можете пойти внутрь
Выбор, который я откладывал на протяжении большей части моей молодой жизни
Незнание легко игнорировать, если вы попытаетесь
Но с этих висцеральных высот трудно спуститься
Как приливы, я не могу очиститься