Текст и перевод песни «Meme les anges»

Meme les Anges ne peuvent plus rien pour nous Si bien que meme les Anges… Ici la lassitude tue plus que l’arme a feu Les constructions en vrac s’apparentent a l’affreux Elles sont le fruit de tous ces blazes qu’on a elus Du bouillonnement d’idees qui chute, s’attenue, disparait dans l’indifference totale Au mepris des lois et de la morale Partie au beau milieu de leur devoir d’histoire redessine a leur gout Je ne peux pas les voir tant que l’or noir pend a leur cou Pourquoi parler au pluriel? Tous n’en n’ont rien a foutre Les haineux s’agenouillent a la hauteur de leurs idees courtes Invoquant Dieu pour souhaiter le mal aux autres Faut pas s'etonner si c’est le Diable qui vient et toque a la porte On cherche des «oui mais» voici l’argent de la drogue C’est l’argent de nos votes et peu importe la cause Pour s'echapper loin du royaume des reves decus Au lieu de jeter des ponts, les hommes elevent des murs Parce qu’une haine immense baigne les foyers La colere nous cueille ou le c?ur s’est noye L’aveuglement tourne vite au courroux c’est ca Meme les Anges ne peuvent plus rien pour nous Quand l’appat du gain brise les passions Les flammes attendent au bout de toutes facons Combien de fois on s’est mis seul a genoux Si bien que meme les Anges ne peuvent plus rien pour nous Les grands ne sont grands que parce que nous rampons a leurs pieds Et les rebelles de l’an 2000: des singes serviles Nos gosses ne reussiront pas tous crampons a leurs pieds Egocentrisme et fascisme, on assure le service Leur modele on l’a croque jusqu'a la moelle Mais le plat n'etait pas doux, y avait que du fiel dans la poele Ils ont jure qu’un jour on verrait les etoiles Tu les as vu toi avec un pied de biche en cagoule sur les toits Les differences finissent vite balayees Les hommes ont fait en sorte que meme les sentiments soient monnayes Ranges dans les cases, on sort a l’occase aisement loquace on amenait la France visiter nos cases Ils y ont vu des genies armes de stylos bille: ni kalashs, ni shit Que des gamins qui vivent au rythme de leur c?ur et leur ame Mais le glas a sonne: plus personne ne vient ici ou meme les rats les ont abandonnes Les pires profs se claquent, depressifs, defaitistes Ils n'eduquent pas nos enfants, ils les deprecient Au lieu de leur jeter une corde si ils se noient Ils preferent passer une corde autour des branches de Magnolia (Han) meme les anges Meme les Anges ne peuvent plus rien pour nous Meme les anges Meme les Anges ne peuvent plus rien pour nous

Даже ангелы ничего не могут сделать для нас Так что даже ангелы ... Здесь смертность убивает больше, чем пушка Массовые конструкции сродни уродливым Они являются результатом всех блаков, которые были избраны От пузырей идей, которые падают, ослабевает, исчезает в безразличии общий Вопреки законам и морали Партия в середине своего долга истории переработана по своему вкусу Я не вижу их, пока черное золото висит на шее Зачем говорить во множественном числе? Все не наплевать Ненависть мужчин преклонить колени, чтобы соответствовать их коротким идеям Призыв Бога желать зла другим Не удивляйся, если это Дьявол, который приходит и стучит в дверь Мы ищем «да», но вот деньги от наркотиков Это деньги наших голосов и независимо от причины Убежать из царства разочарованных сновидений Вместо того, чтобы строить мосты, мужчины поднимают стены Потому что огромная ненависть купает дома Гнев собирает нас, где сердце утонуло Слепота быстро превращается в гнев Даже ангелы ничего не могут сделать для нас Когда приманка выигрыша ломает страсти Пламя все равно ждет конца Сколько раз мы стояли на коленях Чтобы даже ангелы ничего не могли для нас сделать Великие велики только потому, что мы ползаем у их ног И повстанцы 2000 года: рабские обезьяны Наши дети не справятся со всеми кошками на ногах Эгоцентризм и фашизм, обслуживание Их модель хрустела до мозга костей Но блюдо не было сладким, в кастрюле было только желчь Они поклялись, что однажды мы увидим звезды Вы видели их с капюшоном на крыше Различия скоро заканчиваются Мужчины убедились, что даже чувства придуманы Погруженный в коробки, один из них выходит по случаю, легко болтливый, привезенный во Францию Посетите наши хижины Они видели там гениев, вооруженных шариковыми ручками: ни калаш, ни дерьмо Это дети, которые живут в ритме своего сердца и души Но смертельный звон: никто не приходит сюда, где даже крысы имеют их заброшенный Худшие профессора хлопают, депрессивные, пораженческие Они не воспитывают наших детей, они обесценивают их Вместо того, чтобы бросать им веревку, если они утопят Они предпочитают проходить веревку вокруг ветвей Магнолии (Хан) даже ангелы Даже ангелы ничего не могут сделать для нас Даже ангелы Даже ангелы ничего не могут сделать для нас