Текст и перевод песни «Пах пах»

Исполнитель: Айкын Толепберген

Текст

Текст песни Пах пах Пах-пах-пах қандай ғажап иіс Шат-шат-шат қиялыма ілес Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс Созылған кірпігімнен күйіс Пах-пах-пах қандай ғажап иіс Шат-шат-шат қиялыма ілес Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс Созылған кірпігімнен күйіс Пах-пах-пах жүрегім жалқыды Сенің қиялыңнан, бұл денем балқыды Ояттым ауқымды, ұмыттым шартымды Бұндай ғажап иіс құштар етер әркімді Пах пах пах көркіңе тәтімін Дәмін сезгім келеді тәніңдегі қалтыңның Жанарың жарқылын, басылмай ауқымым Іздеймін өзіңнен көз қарасыңды күнім Сезім алаусыңды, суйем нәзік өзіңді Жаулап алсам деймін, сенің есіңді (менің есімді) Күлімдейсің бірақ, ішіңде мың сұрақ Буырқанып қаның, өз ойыңнан ұйаласың Жанып сөніп шырақ… Пах-пах-пах қандай ғажап иіс Шат-шат-шат қиялыма ілес Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс Созылған кірпігімнен күйіс Пах-пах-пах қандай ғажап иіс Шат-шат-шат қиялыма ілес Қандай ыстық жүрегімнен сүйіс Созылған кірпігімнен күйіс Пах-пах-пах бәрі сенің еркіңде Жаныма жол тауып, өтуге Сәнің, тәнің, талғамың өзіңде

Перевод

Перевод на русский Пах пах [Припев] Пах-пах-пах — этот аромат сводит с ума, Шат-шат-шат — ты в моих мыслях сама. Как же горячо — сердце бьётся в такт, Длинные ресницы — в них мой закат. Пах-пах-пах — этот аромат сводит с ума, Шат-шат-шат — ты в моих мыслях сама. Как же горячо — сердце бьётся в такт, Длинные ресницы — в них мой закат. [Куплет 1] Пах-пах-пах — сердце выпрыгнуть готово, От твоих фантазий я таю, словно воск. Я забыл обо всём, потерял покой, Этот сладкий запах — он пленяет любой. Пах-пах-пах — красота твоя, как наркотик, Хочу ощутить вкус твоих губ, их солёный сок. Твой взгляд — как луч света, я в нём тону, Ищу в твоих глазах отраженье мечты. [Куплет 2] Ты — мой вихрь, я любуюсь тобой, Хочу завладеть твоей душой. Ты смеёшься, но в глазах — вопросы, Кровь кипит — ты в своих мыслях, как в ловушке.