Текст и перевод песни «Senhas»
Исполнитель: Adriana Calcanhotto
Текст
Eu nao gosto do bom gosto
eu nao gosto do bom senso
eu nao gosto dos bons modos
nao gosto
eu aguento ate rigores
eu nao tenho pena dos traidos
eu hospedo infratores e banidos
eu respeito conveniencias
eu nao ligo pra conchavos
eu suporto aparencias
eu nao gosto de maus tratos
mas o que eu nao gosto e do bom gosto
eu nao gosto do bom senso
eu nao gosto dos modos
nao gosto
eu aguento ate os modernos
e seus segundos cadernos
eu aguento ate os caretas
e suas verdades perfeitas
mas o que eu nao gosto e do bom gosto
eu nao gosto do bom senso
eu nao gosto dos modos
nao gosto
eu aguento ate os estetas
eu nao julgo a competencia
eu nao ligo para etiqueta
eu aplaudo rebeldias
eu respeito tiranias
eu compreendo piedades
eu nao condeno mentiras
eu nao condeno vaidades
mas o que eu nao gosto e do bom gosto
eu nao gosto do bom senso
eu nao gosto dos modos
nao gosto
eu gosto dos que tem fome
dos que morrem de vontade
dos que secam de desejo
dos que ardem?…
Перевод
Мне не нравится вкус
Мне не нравится здравый смысл.
Мне не нравятся хорошие манеры.
Мне не нравится
Я могу справиться с суровостью
Мне не жалко тех, кого предали.
Я принимаю преступников и запрещаю
Я уважаю удобства
Мне все равно
Я несу выступления
Мне не нравится плохое лечение
Но мне не нравится хороший вкус
Мне не нравится здравый смысл.
Мне не нравятся способы
Мне не нравится
Я могу справиться с современными
И ваши вторая записная книжка
Я могу справиться с гримасами
И их совершенные истины
Но мне не нравится хороший вкус
Мне не нравится здравый смысл.
Мне не нравятся способы
Мне не нравится
Я могу справиться с эстетами
Я не осуждаю компетентность
Я не хочу отмечать
Я приветствую мятежников
Я уважаю тирании
Я понимаю пьедад
Я не осуждаю ложь
Я не осуждаю суеты
Но мне не нравится хороший вкус
Мне не нравится здравый смысл.
Мне не нравятся способы
Мне не нравится
Мне нравятся голодные.
Из тех, кто умирает от воли
Из тех, кто высыхает от желания
Из тех, кто горит ...