Текст и перевод песни «Broken English»
Исполнитель: Adam Lambert
Текст
Tower of Babel has fallen down again
Information disarray
I don’t know who I should believe in Everybody’s an authority
Fragments don’t count
They always end up falling through the cracks
Don’t think out loud
Cause once it’s out your mouth, can’t take it back
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Lost inside communication breakdown
Better just read my lips
It’s coming clear for when we get down
Ice berg just the tip
My words get lost
Can you even look what’s on my face
Liars get crossed
Incommune with the human race
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Oh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Can’t say all the little things that I wanna tell you right now.
I know you won’t understand, but I gotta tell you somehow.
On and on and on I go connect, connect to what’s below
I know now your body language is broken, broken english
Перевод
Вавилонская башня снова упала
Информационный беспорядок
Я не знаю, кому я должен верить в авторитет Everybody
Фрагменты не учитываются
Они всегда попадают в трещины
Не думайте вслух
Потому что, когда он выходит из вашего рта, он не может его вернуть
Не могу сказать все мелочи, о которых я хочу рассказать вам прямо сейчас.
Я знаю, что ты не поймешь, но я должен тебе кое-что сказать.
Вкл и выхожу, подключаюсь, подключаюсь к тому, что ниже
Я знаю, что теперь язык вашего тела сломан, сломанный английский
Потерянная внутренняя коммуникация
Лучше просто читать мои губы
Это становится ясно, когда мы спускаемся
Ледяной берг просто кончик
Мои слова теряются
Можете ли вы даже посмотреть, что на моем лице?
Лиары пересекаются
Неприемлемо с человечеством
Не могу сказать все мелочи, о которых я хочу рассказать вам прямо сейчас.
Я знаю, что ты не поймешь, но я должен тебе кое-что сказать.
Вкл и выхожу, подключаюсь, подключаюсь к тому, что ниже
Я знаю, что теперь язык вашего тела сломан, сломанный английский
О, ох, ох
О, ох, ох
Не могу сказать все мелочи, о которых я хочу рассказать вам прямо сейчас.
Я знаю, что ты не поймешь, но я должен тебе кое-что сказать.
Вкл и выхожу, подключаюсь, подключаюсь к тому, что ниже
Я знаю, что теперь язык вашего тела сломан, сломанный английский