Текст и перевод песни «Venus Blue»

Исполнитель: Acid Bath

Текст

Creeping like frost As slow as grave moss Like drowning in dry oceans of bone dust I taste the wreckage of crumbling faces I know the pale thing in the darkest of places I remember blood from the thighs of the mother As everything is eaten by another How much more must we bleed her I cut their throats while they slept I wept I peel back my skull for you Yes I do Slow desolation like a funeral procession The lovely one screams like she’s caught between stations I eat the razor, a mouthful of God’s flesh Sweating this blackness, I am shitting this cold death I remember blood from the thighs of the mother As everything is eaten by another How much more must we bleed her I cut their throats while they slept I wept I peel back my skull for you Yes I do DEAD VENUS BLUE Love is rotting on the vine Crumbling in God’s sunshine I am dying all the time Point me at the sky… sky How much more must we bleed her I cut their throats while they slept I wept I peel back my skull for you Yes I do DEAD VENUS BLUE How much more must we bleed her I cut their throats while they slept I wept I peel back my skull for you Yes I do DEAD VENUS BLUE I taste the wreckage of crumbling faces I know the pale thing in the darkest of places

Перевод

Ползучий, как мороз Так же медленно, как могильный мох Как утопление в сухих океанах костной пыли Я испытываю обломки рушащихся лиц Я знаю бледную вещь в самых темных местах Я помню кровь из бедер матери Поскольку все съедается другим Сколько еще мы должны истекать кровью Я перерезал им горло, пока они спали Я плакал Я откидываю назад свой череп Да, я медленно опустошаю, как похоронная процессия Прекрасная кричит, как будто она попала между станциями Я ем бритву, глоток плоти Бога Потение этой черноты, Я горю эту холодную смерть Я помню кровь из бедер матери Поскольку все съедается другим Сколько еще мы должны истекать кровью Я перерезал им горло, пока они спали Я плакал Я откидываю назад свой череп Да, я делаю DEAD VENUS BLUE Любовь гниет на лозе Разрушение в солнечном свете Я все время умираю Направьте меня на небо ... небо Сколько еще мы должны истекать кровью Я перерезал им горло, пока они спали Я плакал Я откидываю свой череп за тебя Да, я делаю DEAD VENUS BLUE Сколько еще мы должны истекать кровью Я перерезал им горло, пока они спали Я плакал Я откидываю свой череп за тебя Да, я делаю DEAD VENUS BLUE Я испытываю обломки рушащихся лиц Я знаю бледную вещь в самых темных местах