Текст и перевод песни «Alas del aguila»
Исполнитель: Achillea
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Полет над морем,
">Volando sobre el mar,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Позвольте себе пойти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="2" data-trs="с крыльями орла.
">con las alas del aguila.
<span class="line" data-line="3" data-trs="На землях,
">Sobre las tierras,
<span class="line" data-line="4" data-trs="Позвольте себе пойти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="5" data-trs="крыльев орла.
">de las alas del aguila.
<span class="line" data-line="6" data-trs="
">
<span class="line" data-line="7" data-trs="В небе нет шума,
">En el cielo no a hay ruido,
<span class="line" data-line="8" data-trs="но есть звук,
">pero existe un sonido,
<span class="line" data-line="9" data-trs="Мягкий звук
">un sonido suavecito
<span class="line" data-line="10" data-trs="который медленно охватывает вас
">que te abraza despacito
<span class="line" data-line="11" data-trs="И это похоже на musiquita
">y es como una musiquita
<span class="line" data-line="12" data-trs="Мягкий, мягкий.
">suavecita, suavecita.
<span class="line" data-line="13" data-trs="Это дает вам душевное спокойствие
">Te da tranquilidad
<span class="line" data-line="14" data-trs="Как мир и правда.
">como la paz y la verdad.
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Полет над морем,
">Volando sobre el mar,
<span class="line" data-line="17" data-trs="позвольте себе идти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="18" data-trs="с крыльями орла.
">con las alas del aguila.
<span class="line" data-line="19" data-trs="На землях,
">Sobre las tierras,
<span class="line" data-line="20" data-trs="позвольте себе идти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="21" data-trs="крыльев орла.
">de las alas del aguila.
<span class="line" data-line="22" data-trs="
">
<span class="line" data-line="23" data-trs="Есть любовь и надежда.
">Hay amor y esperanza.
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Полет над морем,
">Volando sobre el mar,
<span class="line" data-line="26" data-trs="Позвольте себе пойти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="27" data-trs="С крыльями орла.
">con las alas del aguila.
<span class="line" data-line="28" data-trs="На землях,
">Sobre las tierras,
<span class="line" data-line="29" data-trs="Позвольте себе пойти
">dejate llevar
<span class="line" data-line="30" data-trs="Крыльев орла.
">de las alas del aguila.
<span class="line" data-line="31" data-trs="
">
<span class="line" data-line="32" data-trs="Это дает вам душевное спокойствие
">Te da tranquilidad
<span class="line" data-line="33" data-trs="Как мир и правда,
">como la paz y la verdad,
como la paz y la verdad.
Перевод
Полет над морем,
Позвольте себе пойти
с крыльями орла.
На землях,
Позвольте себе пойти
крыльев орла.
В небе нет шума,
но есть звук,
Мягкий звук
который медленно охватывает вас
И это похоже на musiquita
Мягкий, мягкий.
Это дает вам душевное спокойствие
Как мир и правда.
Полет над морем,
позвольте себе идти
с крыльями орла.
На землях,
позвольте себе идти
крыльев орла.
Есть любовь и надежда.
Полет над морем,
Позвольте себе пойти
С крыльями орла.
На землях,
Позвольте себе пойти
Крыльев орла.
Это дает вам душевное спокойствие
Как мир и правда,
Как мир и правда.